You Never Got Me Right - Frida Hyvönen
С переводом

You Never Got Me Right - Frida Hyvönen

Альбом
Until Death Comes
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
113700

Төменде әннің мәтіні берілген You Never Got Me Right , суретші - Frida Hyvönen аудармасымен

Ән мәтіні You Never Got Me Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Never Got Me Right

Frida Hyvönen

Оригинальный текст

Like when you told me that my love was just aesthetic

And I fell into the beauty of another

And it was in the summer

Confusion was a-bloom in every little corner

Oh don’t you understand

Don’t you understand

Don’t you understand

Don’t you understand?

How lonely it gets

How lonely it gets

How lonely it gets

How lonely it gets?

And then you said to me that I was cold and stern

And said it like you meant I wasn’t a woman

And then you intellectualized my emotion

And called me baby baby baby baby in a wrong way,

Oh Such a lack of taste

Such a lack of taste

Such a lack of taste

Such a lack of taste

Such a lack of taste lack of taste

Such a lack of taste lack of taste!

I never wanna see your pretty face again

I don’t think I’ll be your lifelong friend

I don’t wanna carry any of your pain

I’m never gonna talk to you and

I’ll never explain 'cause

You never get me right

Never get me right

Never get me right

Even if you’d try

You’d never understand

You never get me right

You never listen tight

You never get me right

Перевод песни

Сіз маған махаббатымның жай ғана эстетикалық екенін айтқан кездегідей

Мен басқасының сұлулығына құладым

Бұл жазда болды

Шатасу әр бұрышта гүлденді

О, түсінбейсің бе

түсінбейсің бе

түсінбейсің бе

Түсінбейсің бе?

Ол қаншалықты жалғыз болады

Ол қаншалықты жалғыз болады

Ол қаншалықты жалғыз болады

Ол қаншалықты жалғыз болады?

Сосын сіз маған салқын және қатал екенімді айттыңыз

Сіз мені әйел емеспін деген сияқты айттыңыз

Содан кейін сіз менің эмоциямды зияткерліктендірдіңіз

Және мені балам, балам балам деп қате          бала

О, дәмнің жетіспеуі

Мұндай дәм  жетпеуі 

Мұндай дәм  жетпеуі 

Мұндай дәм  жетпеуі 

Дәмінің жетіспеуі талғамның жетіспеуі

Мұндай дәмнің жетіспеуі талғамға жетіспейді!

Мен сенің әдемі жүзіңді енді ешқашан көргім келмейді

Мен сенімен өмірлік досың боламын деп ойламаймын

Мен сенің ауыртпалығыңды көтергім келмейді

Мен сенімен ешқашан сөйлеспеймін

Мен ешқашан себебін түсіндірмеймін

Сіз мені ешқашан дұрыс түсінбейсіз

Мені ешқашан дұрыс түсінбе

Мені ешқашан дұрыс түсінбе

Тырысып көрсеңіз де

Сіз ешқашан түсінбейсіз

Сіз мені ешқашан дұрыс түсінбейсіз

Сіз ешқашан қатты тыңдамайсыз

Сіз мені ешқашан дұрыс түсінбейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз