Une Fille Comme Tant D'Autres - Françoise Hardy
Альбом: Mes Débuts
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:34
Төменде әннің мәтіні берілген Une Fille Comme Tant D'Autres , суретші - Françoise Hardy аудармасымен
Ән мәтіні Une Fille Comme Tant D'Autres "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Une Fille Comme Tant D'Autres
Françoise Hardy
Оригинальный текст
Pourquoi serais-je la fille de rêve
La fille que tu crois?
Celle qui lorsque le jour s’achève
Rentre seule chez soi
C’est tant pis pour toi
Ça n’est pas ma faute
Je ne suis que ça
Une fille comme tant d’autres
Pourquoi serais-je la fille de rêve
Qui n’a qu’un seul amour?
Je sais trop que la vie est brève
Et j’en ai fait le tour
C’est tant pis pour toi
Ça n’est pas ma faute
Je ne suis que ça
Une fille comme tant d’autres
Tu me dis que tu m’aimes
Aujourd’hui tu le crois
Tout ça vaut-il la peine?
D’autres se sont lassés avant toi
Pourquoi donc vouloir à tout prix
Que je sois différente?
Pourquoi me vouloir plus jolie
OOu plus intéressante?
Regarde-moi bien!
Ça n’est pas ma faute
Si je ne suis rien
Qu’une fille comme tant d’autres
Une fille comme tant d’autres
Une fille comme tant d’autres
Перевод песни
Неге мен армандаған қыз боламын
Сіз сенетін қыз?
Күн біткен адам
Үйге жалғыз бар
Бұл саған өте жаман
Бұл менің кінәм емес
Мен бар болғаны осымын
Басқалар сияқты қыз
Неге мен армандаған қыз боламын
Кімде бір ғана махаббат бар?
Өмірдің қысқа екенін жақсы білемін
Ал мен болдым
Бұл саған өте жаман
Бұл менің кінәм емес
Мен бар болғаны осымын
Басқалар сияқты қыз
Сен маған сүйетініңді айтасың
Бүгін сен сенесің
Мұның бәрі тұр ма?
Басқалар сенен бұрын шаршады
Неліктен сіз барлық шығындарды қалайсыз
Мен басқаша екенмін бе?
Неге мені әдемірек қалайсың?
Әлде қызықтырақ па?
Маған жақсылап қара!
Бұл менің кінәм емес
Мен ештеңе болмасам
Бұл қыз басқаларға ұнайды
Басқалар сияқты қыз
Басқалар сияқты қыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз