Même Sous La Pluie - Françoise Hardy

Même sous la pluie, dans le vent

Mon amour

Je t’attends

Mon amour

Je t’attends mon amour je t’attends

Même si la nuit, dans le temps

Même au jour

Trop souvent

Mon amour

Je t’attends mon amour je t’attends

Même si mon corps est mouillé mon amour

Il peut encore te brûler mon amour

Comme un oiseau dans le vent

Au retour du printemps

Mon amour

Je t’attends mon amour je t’attends

Mais je pourrais t’oublier mon amour

Si trop longtemps j’attendais ton retour

Même sous la pluie dans le vent

Je serai libre enfin

Et pourtant

Je t’attends mon amour je t’attends

Жаңбырда да, желде де

Менің махаббатым

Мен сені күтудемін

Менің махаббатым

Мен сені күтемін махаббатым мен сені күтемін

Түнде болса да, уақытында

Тіпті күні бүгінге дейін

Тым жиі

Менің махаббатым

Мен сені күтемін махаббатым мен сені күтемін

Денем су болса да махаббатым

Ол сені әлі де күйдіруі мүмкін, менің махаббатым

Жел ұшқан құс сияқты

Көктем қайтып келгенде

Менің махаббатым

Мен сені күтемін махаббатым мен сені күтемін

Бірақ мен сені ұмыта аламын, махаббатым

Егер тым ұзақ болсам, мен сіздің оралуыңызды күттім

Тіпті желде жаңбырда

Мен ақыры бос боламын

Және әлі

Мен сені күтемін махаббатым мен сені күтемін