Il est tout pour moi - Françoise Hardy

Il est tout pour moi

Je suis tout pour lui

Et ça durera

Toute notre vie

N’aimer qu’une fois

C’est encore possible aujourd’hui

Oui, oui, oui, oui

Il a ses défauts

Et moi j’ai les miens

Mais on fait c’qu’il faut

Et on s’entend bien

Il est tout pour moi

Loin l’un de l’autr nous ne somm’s rien

Les jours auront beau passer

Notre amour est tell’ment fort

Qu’il ne pourra se briser

Oui il durera encore

Les jours auront beau passer

Notre amour est tell’ment fort

Qu’il ne pourra se briser

Oui il durera encore

Être dans ses bras

Le jour et la nuit

Entendre sa voix

Ne penser qu'à lui

Voilà mon bonheur

Car il est la joie de mon coeur

Il a ses défauts

Et moi j’ai les miens

Mais on fait c’qu’il faut

Et on s’entend bien

Il est tout pour moi

Loin l’un de l’autr nous ne somm’s rien

Ол мен үшін бәрі

Мен ол үшін бәрімін

Және ол созылады

Біздің бүкіл өміріміз

бір рет ғашық

Бұл бүгінгі күні де мүмкін

Иә Иә Иә Иә

Оның өз кінәсі бар

Ал менікі бар

Бірақ біз қажет нәрсені жасаймыз

Ал біз тіл табысамыз

Ол мен үшін бәрі

Біз бір-бірімізден алыс емеспіз

Күндер өтер

Біздің махаббатымыз өте күшті

Оны бұзуға болмайды

Иә, ол әлі де жалғасады

Күндер өтер

Біздің махаббатымыз өте күшті

Оны бұзуға болмайды

Иә, ол әлі де жалғасады

Оның құшағында болу

Күн мен түн

Оның даусын тыңда

Тек оны ойла

Бұл менің бақытым

Өйткені ол менің жүрегімнің қуанышы

Оның өз кінәсі бар

Ал менікі бар

Бірақ біз қажет нәрсені жасаймыз

Ал біз тіл табысамыз

Ол мен үшін бәрі

Біз бір-бірімізден алыс емеспіз