Requiem For A Jerk - Faultline, Brian Molko, Françoise Hardy

Listen to the organ that I play for you

Since you got no choice

Hear me through

You look as if you like it, but you seem reserved

It’s my requiem for a jerk

I wrote it in the bath

On my breakfast tray

Cut my appetite for the day

I tried to raise a toast

Ate the second verse

Buttered requiem, for a jerk

It’s afternoon for mourners

But the tears don’t come

Got what you deserve, the maximum

I’m getting sentimental

But it’s too much work

What’s a requiem to a jerk

Well the Devil left a message

«Go try paradise

Hell’s a lot too hot

Not too nice

Try to take in God if you’ve got the nerve

Even I don’t need stupid jerks»

Listen to the organ that I play for you

Since you got no choice

Hear me through

You look as if you like it

In your wooden shirt

It’s my requiem for a jerk

I wrote it in the bath

On my breakfast tray

Cut my appetite, for the day

On your white washed face

Blue steel prison wall

I’ll write stupid jerk, that’s all

Мен сіз үшін ойнайтын органды тыңдаңыз

Таңдауыңыз болмағандықтан

Мені тыңдаңыз

Сізге  ұнаған                                                                     Бірақ ұстамды сияқтысыз

Бұл менің ақымаққа реквием

Мен оны ваннада жаздым

Менің таңғы науағымда

Бір күндік аппетитімді азайтыңыз

Мен тост көтеруге  тырыстым

Екінші өлеңді жеді

Сары май жағылған реквием

Аза тұтушылар үшін түс ауа

Бірақ көз жасы келмейді

Сізге лайықты нәрсені алды, максималды

Мен сентиментальды болып бара жатырмын

Бірақ бұл тым көп жұмыс

Серпе үшін реквием

Ібіліс хабарлама қалдырды

«Жұмаққа барыңыз

Тозақ тым ыстық

Тым жақсы емес

Жүйкеңіз болса, Құдайды қабылдауға  тырысыңыз

Тіпті маған ақымақ ақымақтардың керегі жоқ»

Мен сіз үшін ойнайтын органды тыңдаңыз

Таңдауыңыз болмағандықтан

Мені тыңдаңыз

Сіз сізге ұнайтындай көрінесіз

Ағаш көйлегіңізде

Бұл менің ақымаққа реквием

Мен оны ваннада жаздым

Менің таңғы науағымда

Бір күндік аппетитімді кесіңіз

Ақ жуылған жүзіңізде

Көк болат түрме қабырғасы

Мен ақымақтық жазамын, бұл бәрі