
Төменде әннің мәтіні берілген À L'ombre De La Lune , суретші - Françoise Hardy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Françoise Hardy
À l’ombre de la lune
Comble d’infortune
J’ai tissé le fil qui nous défait
Dans les langueurs marines
Des marées salines
J’ai gaché le grand amour, le vrai
Refrain:
Car l’unique inoubliable
Amour est si friable
Il se délite au vent
Rien ne sera jamais plus comme avant
Comme avant
À l’ombre de la lune
Je comble mes lacunes
Je bats la campagne
À grand regret
Dans les vapeurs soudaines
de ces soirées mondaines
J’ai gaché le grand amour, le vrai
Refrain
Айдың көлеңкесінде
Бақытсыздықтың биіктігі
Бізді ашатын жіпті мен тоқтым
Теңіз әлжуаздарында
тұзды толқындар
Мен үлкен махаббатты, шынайы махаббатты құрдым
Хор:
Өйткені жалғыз ұмытылмас
Махаббат соншалықты күйзеліске толы
Ол желге құлап кетеді
Ештеңе ешқашан бұрынғыдай болмайды
Бұрынғыдай
Айдың көлеңкесінде
Мен олқылықтарымды толтырамын
Мен науқанмен күресемін
Үлкен өкінішпен
Кенет буларда
сол әлеуметтік кештер
Мен үлкен махаббатты, шынайы махаббатты құрдым
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз