Parlez-moi de lui - Françoise Hardy

Parlez-moi de lui

Vous le savez bien

Il est toute ma vie

Oh, je vous en prie

Ne me cachez rien

Que fait-il là-bas?

S’ennuie-t-il sans moi?

A-t-il des amis?

Parlez-moi de lui

Dites-moi les mots

Les mots qu’il a dits

Dites-moi pourquoi

Il ne m'écrit plus

Je ne comprends pas

Je ne comprends plus

J’ai si mal de lui

Parlez-moi de lui

Quand vous l’avez vu Hier dans la rue

Avait-il quelqu’un

Quelqu’un a son bras

Regardez-moi bien

Et répondez-moi

Vous ne dites rien

Alors dites-moi

Si elle est jolie

Plus jolie que moi

Et lui dans ses yeux

Était-il heureux

Oh, je vous en prie

Même si j’ai mal

Parlez-moi de lui

Parlez-moi de lui

Et dites-moi…

ол туралы айт

Сіз оны жақсы білесіз

Ол менің бүкіл өмірім

Өтінемін

Менен ештеңе жасырма

Ол сонда не істеп жүр?

Ол менсіз жалықты ма?

Оның достары бар ма?

ол туралы айт

сөздерді айт

Оның айтқан сөздері

Неге екенін айт

Ол енді маған жазбайды

Мен түсінбеймін

Мен түсінбеймін

Мен одан қатты ауырдым

ол туралы айт

Сіз оны кеше көшеде көргенде

Біреу бар ма еді

Біреудің қолы бар

маған жақсылап қарашы

Ал маған жауап бер

сен ештеңе айтпайсың

Ендеше айт

Ол әдемі болса

маған қарағанда әдемі

Және ол оның көзінде

Ол бақытты болды ма

Өтінемін

Тіпті қиналып жүрсем де

ол туралы айт

ол туралы айт

Ал маған айтыңыз...