Train spécial - Françoise Hardy

Dans ce décor crépusculaire

Malmené trop souvent

Par des courants des vents contraires

Il me reste peu de temps

Pour prendre avec toi le train spécial

Qui va nous emporter

Loin du désordre et peine capitale

Vers la lumière et la liberté

Laissons de côté nos logiciels

Pour mieux tourner la page

Lever les yeux revoir le ciel

Et toucher les nuages

Monte avec moi dans le train spécial

Il n’arrive qu’une fois

Destination intersidérale

Tenons-nous prêt départ immédiat

Monte avec moi dans le train spécial

C’est de première urgence

Car l’amour seul peut ouvrir le bal

Et nous accorder une dernière danse

Rien ne s’achève mais tout commence

Lâcher prise générale

Beauté de rêve mystère présence

Sous une pluie d'étoiles

Monte avec moi dans le train spécial

De l’aller sans retour

Destination intersidérale

Et pas question de faire demi-tour

Monte avec moi dans le train spécial

C’est de première urgence

Car l’amour seul peut ouvrir le bal

Et nous accorder une dernière danse

Monte avec moi dans le train spécial

De l’aller sans retour

Бұл ымырт жағдайында

Тым жиі қорланады

Қарама-қарсы желдердің ағымдары бойынша

Уақытым аз қалды

Сізбен бірге арнайы пойызға бару үшін

Бізді кім алып кетеді

Тәртіпсіздік пен өлім жазасынан алыс

Жарық пен еркіндікке

Бағдарламалық жасақтаманы бір жаққа қояйық

Бетті жақсырақ айналдыру үшін

Аспанға қайта қара

Және бұлттарға қол тигізіңіз

Менімен арнайы пойызға мініңіз

Бұл бір рет қана болады

Жұлдызаралық бағыт

Бірден жолға шығуға дайындалайық

Менімен арнайы пойызға мініңіз

Бұл шұғыл

'Себебі тек махаббат допты айналдыра алады

Ал бізге соңғы биді беріңізші

Ештеңе бітпейді, бірақ бәрі басталады

жалпы босату

Болу жұмбақ арман сұлулығы

Жұлдыздар жаңбырының астында

Менімен арнайы пойызға мініңіз

Қайтарусыз бір жол

Жұлдызаралық бағыт

Ал бұрылу мүмкін емес

Менімен арнайы пойызға мініңіз

Бұл шұғыл

'Себебі тек махаббат допты айналдыра алады

Ал бізге соңғы биді беріңізші

Менімен арнайы пойызға мініңіз

Қайтарусыз бір жол