Toi Je Ne T'Oublierai Pas - Françoise Hardy

Parce que tu sais mieux que les autres

Dire les mots qui font ma joie

Parce que tu fais sans une faute

Tout ce que moi j’attends de toi

Parce que ton coeur sait me comprendre

Et que je sais qu’il est à moi

Parce que tu as su tout m’apprendre

Toi, je ne t’oublierai pas

Parce que l’amour que tu me donnes

Je ne le retrouverai pas

Parce que tu sais mieux que personne

Me serrer fort entre tes bras

Parce qu’avant toi aucun visage

N’avait pour moi autant d'éclat

Pour tout cela et davantage

Toi, je ne t’oublierai pas

Parce qu’il arrive que deux êtres

Doivent un jour se rencontrer

Et qu’il t’a suffi de paraître

Pour savoir que j’allais t’aimer

Parce que je n’ai pour tout bagage

Que tout l’amour que j’ai pour toi

Pour tout cela et davantage

Toi, je ne t’oublierai pas

Je ne t’oublierai pas

Өйткені сіз басқаларға қарағанда жақсы білесіз

Мені бақытты ететін сөздерді айт

Себебі сіз кінәсіз жасайсыз

Сізден күтетінімнің бәрі

Себебі сенің жүрегің мені қалай түсінуге болатынын біледі

Ал мен оның менікі екенін білемін

Себебі сен маған бәрін үйреттің

Сен, мен сені ұмытпаймын

Себебі сенің маған берген махаббатың

Мен оны таппаймын

Себебі сен басқалардан жақсы білесің

Мені құшағыңа мықтап ұста

Өйткені сіздің алдыңызда бет жоқ

Мен үшін соншалықты керемет болды

Осының барлығы үшін және т.б

Сен, мен сені ұмытпаймын

Өйткені екі жаратылыс болады

Бір күні кездесу керек

Бұл сіздің пайда болуыңыз үшін жеткілікті болды

Мен сені сүйетінімді білу үшін

Өйткені менде бар жүк бар

Саған деген махаббатым сол

Осының барлығы үшін және т.б

Сен, мен сені ұмытпаймын

Мен сені ұмытпаймын