Strange Shadows - Françoise Hardy

From the page in the book that I found

From the sound of a word written down

Telling me, telling all, strange shadows call

Fingers trembling, I read to the end

Then the light seemed to wither and bend

And the words seemed to call, strange shadows fall

Who to run to or who to tell?

Who would listen to me?

Just the sound of a ringing bell and the night running free

Then the wind took the page from my sight

I was left all alone in the night

Where the dew gently falls, strange shadows call

Time will pass but the words they remain

And I dream of them ever again

Telling me, telling all, strange shadows call

Strange shadows, they’re calling, strange shadows calling me to…

Strange shadows, they’re calling, strange shadows calling me to…

Strange shadows, they’re calling, strange shadows calling me to.

Мен тапқан кітап беттен

Жазылған сөздің дыбысынан

Маған айтып, бәрін айтып, біртүрлі көлеңкелер шақырады

Саусақтар дірілдеп, соңына дейін оқыдым

Содан кейін жарық солып, иілгендей болды

Сөздер шақырғандай болды, біртүрлі көлеңкелер түседі

Кімге жүгіріп немесе кімге айту керек?

Мені кім тыңдайды?

Қоңыраудың дауысы және түннің еркін өтуі

Сосын жел менің көзімнен парақты алды

Мен түнде жалғыз қалдым

Шық ақырын түсетін жерде, біртүрлі көлеңкелер шақырады

Уақыт өтеді, бірақ сөздер қалады

Мен оларды тағы да армандаймын

Маған айтып, бәрін айтып, біртүрлі көлеңкелер шақырады

Біртүрлі көлеңкелер, олар қоңырау шалуда, біртүрлі көлеңкелер мені…

Біртүрлі көлеңкелер, олар қоңырау шалуда, біртүрлі көлеңкелер мені…

Біртүрлі көлеңкелер, олар қоңырау шалуда, біртүрлі көлеңкелер мені  шақырады.