Төменде әннің мәтіні берілген Où Est-Il ? , суретші - Françoise Hardy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Françoise Hardy
Je l’ai vu posé sur le lit
Était-ce hier ou aujourd’hui
C’est bête d'être aussi étourdie
Où est-il?
où est-il?
où est-il?
Et bien qu’il soit un peu petit
Il est visible à mon avis
Serais-je atteinte de myopie
Où est-il?
où est-il?
où est-il?
Pour une seconde d’inattention
De négligence, de distraction
On perd des choses ou sa raison
J’ai sans doute un trou de mémoire
Doublé d’un mal au cœur bizarre (bizarre)
Il faut que je cesse de boire
Où est-il?
où est-il?
où est-il?
Мен оның төсекте жатқанын көрдім
Кеше ме, бүгін бе
Осыншама аң-таң болу ақымақтық
Ол қайда?
ол қайда?
ол қайда?
Және ол кішкентай болса да
Менің ойымша, бұл көрінеді
Мен шолақпын ба
Ол қайда?
ол қайда?
ол қайда?
Бір секунд назар аудармау үшін
Салақтық, алаңдаушылық
Біз заттарды немесе ақыл-ойымызды жоғалтамыз
Менің есте сақтау қабілетім нашарлаған шығар
Біртүрлі жүрек ауруымен қапталған (біртүрлі)
Мен ішуді тоқтатуым керек
Ол қайда?
ол қайда?
ол қайда?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз