Minuit Minuit - Françoise Hardy

Minuit minuit faut que je me sauve, qui peut oh la la sauve

Qui peut me raccompagner, vous les barbus vous les chauves

Qui peut, oh la la chauves qui peut, qui veut, pitié pitié

Je rentre chez moi, pauvre petite fille

Au secours à moi, république bastille

Ramenez-moi, je rentre chez moi, c’est tout droit

Je rentre chez moi, l’autobus me grise

Oui mais là, c’est la grève surprise

Help à moi, c’est tout droit, je rentre chez moi, oh la la

Minuit minuit qui se décide, personne, besoin que d’une

Personne ne veut m’aider, c’est un douzième coup d’acide

Qui sonne, brûlure d’acide qui peut, qui veut, qui qui veut, qui qui peut

Une seule place dans une seule voiture

Je suis pas si grande que ça je le jure

Je ne réclame ni baiser d’adieu, ni dernier verre vertigineux, pitié pitié

Je rentre chez moi, pauvre petite fille

Au secours à moi, république bastille

Ramenez-moi, je rentre chez moi, c’est tout droit

Je rentre chez moi, République bastille

C’est loin c’est froid pour une petite fille

Ramenez-moi, je rentre chez moi, c’est tout droit, oh la la.

Түн ортасы мен жүгіруім керек, оны кім құтқара алады?

Мені үйге кім апарады, сақалдылар, тақырлар

Кім алады, о ла ла таз кім алады, кім қалайды, аяйды

Мен үйге барамын, байғұс қыз

Маған көмектес, Бастилия республикасы

Мені қайтар, мен үйге барамын, бәрі жақсы

Мен үйге барамын, автобус мені мас етеді

Иә, бірақ бұл таңқаларлық ереуіл

Маған көмектесші, бәрі жақсы, мен үйге барамын, о ла ла

Түн ортасы, кім шешеді, ешкімге, тек біреуі керек

Маған ешкім көмектескісі келмейді, бұл қышқылдың он екінші соққысы

Кім шырылдап, қышқыл күйдіреді, кім алады, кім қалайды, кім қалайды, кім алады

Бір көлікте бір орын

Мен онша үлкен емеспін, ант етемін

Мен қоштасуды немесе бас айналдыратын соңғы сусынды сұрамаймын, өтінемін

Мен үйге барамын, байғұс қыз

Маған көмектес, Бастилия республикасы

Мені қайтар, мен үйге барамын, бәрі жақсы

Мен үйге барамын, Бастилия Республикасы

Алыс, кішкентай қызға суық

Мені қайтар, мен үйге бара жатырмын, бәрі жақсы, ау.