Ll est parti un jour - Françoise Hardy

Il est parti un jour

En disant je reviendrai

Oui mais depuis ce jour

Beaucoup de temps a passé

Oh!

oh!

oh!

Beaucoup de temps a passé

Il est parti un jour

En disant sois moi fidèle

Jurant que son amour

Pour moi serait éternel

Oh!

oh!

oh!

Pour moi serait éternel

Il est parti un jour

Et je l’ai attendu

Mais je l’attends toujours

Il n’est pas revenu

Il est parti un jour

Vers de lointains paysages

Dont il ne m’a jamais

Envoyé la moindre image

Oh!

oh!

oh!

Envoyé la moindre image

Il est parti un jour

Et je l’ai attendu

Mais je l’attends toujours

Il n’est pas revenu

Il est parti un jour

Mais j’ai eu tort d’avoir cru

Oui cru en son retour

Qu’a présent je n’attends plus

Oh!

oh!

oh!

Je rattrape le temps perdu

Je rattrape le temps perdu

Je rattrape le temps perdu

Бір күні кетіп қалды

Мен қайтамын деп

Ия бірақ сол күннен бастап

Көп уақыт өтті

О!

О!

О!

Көп уақыт өтті

Бір күні кетіп қалды

Маған адал бол деп

Оның махаббатына ант беру

Мен үшін мәңгілік болар еді

О!

О!

О!

Мен үшін мәңгілік болар еді

Бір күні кетіп қалды

Ал мен оны күттім

Бірақ мен әлі күтіп жүрмін

Ол қайтып келмеді

Бір күні кетіп қалды

Алыстағы пейзаждарға

Ол маған ешқашан айтпаған

Ең кішкентай суретті жіберді

О!

О!

О!

Ең кішкентай суретті жіберді

Бір күні кетіп қалды

Ал мен оны күттім

Бірақ мен әлі күтіп жүрмін

Ол қайтып келмеді

Бір күні кетіп қалды

Бірақ сенгенім қате болды

Иә, оның қайтып келетініне сенді

Енді мен күтпеймін

О!

О!

О!

Мен жоғалтқан уақыттың орнын толтырамын

Мен жоғалтқан уақыттың орнын толтырамын

Мен жоғалтқан уақыттың орнын толтырамын