L'Auréole Néon - Françoise Hardy
Альбом: Tirez Pas Sur L'Ambulance
- Шығарылған жылы: 1981
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:04
Төменде әннің мәтіні берілген L'Auréole Néon , суретші - Françoise Hardy аудармасымен
Ән мәтіні L'Auréole Néon "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'Auréole Néon
Françoise Hardy
Оригинальный текст
L’auréole néon
Sur la tête
T’as les cheveux blonds
L’iris net
T’es rose, t’es bleu
J’ai mal aux yeux
Fatigue peut-être
T’as une bonne mémoire
C’est ma fête
Quand tu dis dans l’noir
Un bout de texte
T’es juste, t’es faux
J’aime pas les mots
J’préfère les gestes
C'était mieux
Quand t'étais plus «p'tit»
Tu savais rien dire
Maint’nant t’as appris
J’ai envie de partir
C'était mieux
Quand t'étais moins vieux
Tu savais souffrir
Maint’nant tu joues l’jeu
J’ai envie de partir
Maint’nant tu joues l’jeu
J’ai envie de partir
J’ai envie de partir
Перевод песни
Неон гало
Басында
сенің шашың ақшыл
Өткір ирис
Сен қызғылтсың, сен көксің
Менің көзім ауырды
шаршаған шығар
Сіздің есте сақтау қабілетіңіз жақсы
Бұл менің партиям
Қараңғыда айтқанда
Мәтіннің бір бөлігі
Дұрыс айтасың, қателесесің
Мен сөздерді ұнатпаймын
Мен қимылдарды жақсы көремін
Жақсырақ болды
Сіз енді «кішкентай» болмаған кезде
Сіз ештеңе айта алмадыңыз
Енді сіз үйрендіңіз
Мен кеткім келеді
Жақсырақ болды
Жас кезіңде
Сіз қалай қиналатыныңызды білдіңіз
Енді сіз ойын ойнайсыз
Мен кеткім келеді
Енді сіз ойын ойнайсыз
Мен кеткім келеді
Мен кеткім келеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз