L'amour fou - Françoise Hardy

Paroles de la chanson L’amour fou — Vernerey Laurent:

Madame la Comtesse

Venez vite, le temps presse:

Il vous attend

Pour un dernier hommage…

Armez-vous de courage

Faites semblant…

Sa blessure est mauvaise

Et ne nous en déplaise:

C’est sans espoir…

Sachez que son altesse

Se meurt mais n’a de cesse

De vous revoir…

Votre calèche est avancée

Et votre cocher a reçu les instructions…

Monsieur le Comte?

Il dort encore!

On saura quoi lui dire à son réveil

Si vous n'êtes pas de retour…

N’ayez crainte…

Dépêchez-vous Madame

Car c’est vous qu’il réclame

— Eperdument —

L’ultime désir de l'âme

Met du baume sur le drame

Du dénouement…

Sa beauté, sa jeunesse

Riches de tant de promesses

Etaient à vous…

Seriez-vous insensible

A l’amour impossible

A l’amour fou?

On se sait pas

Non, on ne sait pas s’il s’agit d’un duel

D’une balle perdue

Ou d’un suicide…

Personne ne sait… Personne n’est au courant

Hormis quelques fidèles…

Dépêchez-vous Madame

Il va bientôt mourir

Et veut vous trouver belle une dernière fois…

Vous l'êtes, vous l'êtes, vous êtes superbe!

Personne ne dira rien

Personne ne saura rien!

N’ayez crainte!

L'amour fou сөзі — Вернерей Лоран:

Графиня ханым

Тез кел, уақыт өтіп жатыр:

Ол сені күтіп отыр

Соңғы құрмет үшін...

Батылдықпен қаруланыңыз

Болжау...

Оның жарасы ауыр

Және қарсы болмаңыз:

Бұл үмітсіз...

Оның ұлылығын біл

Өледі, бірақ ешқашан тоқтамайды

Сізді қайта көру үшін…

Сіздің вагоныңыз жетілдірілген

Сіздің жаттықтырушы нұсқау алды...

Граф мырза?

Ол әлі ұйықтап жатыр!

Оған не айтарымызды ол оянғанда білетін боламыз

Егер қайтып келмесең...

Қорықпаңыздар…

Тезірек келіңіз ханым

Себебі ол сені сұрап жатыр

— Ақылсыз —

Жанның соңғы қалауы

Драмаға бальзам қояды

Ескертуден...

Оның сұлулығы, жастық шағы

Көп уәдеге толы

Сіздікі ме...

сезімсіз болар ма едіңіз

Мүмкін емес махаббатқа

Ақылсыз махаббат?

Біз білмейміз

Жоқ, бұл дуэль екенін білмейміз

Адасқан оқтан

Немесе суицид...

Ешкім білмейді... Ешкім білмейді

Біраз діндарлардан басқа...

Тезірек келіңіз ханым

Ол жақында өледі

Және сені соңғы рет әдемі тапқысы келеді...

Сен, сен, сен кереметсің!

Ешкім ештеңе демейді

Ешкім ештеңе білмейді!

Қорықпаңыздар!