Je te cherche - Françoise Hardy

Oui peut-être je suis ivre

Peut-être

Ça me donne envie de vivre

Peut-être

Ça me fait déformer tout

Peut-être

Après tout je m’en fou

Ça me fait déformer tout

Peut-être

Et je te cherche partout

Peut-être

Dans ces jeux que l’on se joue

Peut-être

Est-ce toi?

est-ce nous?

Dans des mots et dans des gestes

Je te cherche

Je t’aime et je déteste

Je te cherche

Dans ces jeux où l’on se blesse

Je te cherche

Toi toujours, toi sans cesse

Dans des nuits sans lendemain

Je te cherche

Je suis mal ou je suis bien

Je te cherche

Je ne trouve presque rien

Je te cherche

Toi jamais tu ne viens…

Иә, мен мас шығармын

Мүмкін

Бұл менің өмір сүргім келеді

Мүмкін

Бұл мені бәрін бұрмалауға мәжбүр етеді

Мүмкін

Маған бәрібір

Бұл мені бәрін бұрмалауға мәжбүр етеді

Мүмкін

Ал мен сені барлық жерден іздеймін

Мүмкін

Біз ойнайтын осы ойындарда

Мүмкін

Сіз бе?

бұл біз бе?

Сөзбен де, ыммен де

Мен сені іздеп жүрмін

мен сені жақсы көремін және сені жек көремін

Мен сені іздеп жүрмін

Бұл ойындарда біз жарақат аламыз

Мен сені іздеп жүрмін

Сіз әрқашан, сіз әрқашан

Ертеңі жоқ түндерде

Мен сені іздеп жүрмін

Мен жаманмын немесе жақсымын

Мен сені іздеп жүрмін

Мен ештеңе таба алмаймын

Мен сені іздеп жүрмін

Сіз ешқашан келмейсіз ...