Je Fais Des Puzzle - Françoise Hardy
Альбом: Soleil
- Шығарылған жылы: 2003
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:53
Төменде әннің мәтіні берілген Je Fais Des Puzzle , суретші - Françoise Hardy аудармасымен
Ән мәтіні Je Fais Des Puzzle "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Je Fais Des Puzzle
Françoise Hardy
Оригинальный текст
Il avait des yeux décembre
Un sourire de juillet
Il me disait des mots tendres
En hiver comme en été
Le soir, le soir, je fais des puzzles
Le soir, le soir, je me sens bien seule
Il avait des façons Londres
De me promettre Corfou
Mais au soleil ou à l’ombre
Je le suivais n’importe où
Le soir, le soir, je fais des puzzles
Le soir, le soir, je me sens bien seule
Quand j’avais les idées noires
Il les peignait tout en bleu
De ce bleu un peu bizarre
Que je trouvais dans ses yeux
Le soir, le soir, je fais des puzzles
Le soir, le soir, je me sens bien seule
Il est parti en croisière
Sans me dire où il allait
Dans quelques années lumière
Il m’a dit qu’il reviendrait
Le soir, le soir, je fais des puzzles
Le soir, le soir, je me sens bien seule
Перевод песни
Оның желтоқсандық көздері болды
Шілденің күлкісі
Ол маған тәтті сөздер айтты
Қыста жаздағыдай
Кешке, кешке мен басқатырғыштармен айналысамын
Кешке, кешке мен өзімді жалғыз сезінемін
Оның Лондон жолдары болды
Маған Корфуға уәде беру үшін
Бірақ күнде немесе көлеңкеде
Мен оның соңынан кез келген жерде жүрдім
Кешке, кешке мен басқатырғыштармен айналысамын
Кешке, кешке мен өзімді жалғыз сезінемін
Менде қараңғы ойлар болған кезде
Олардың барлығын көкке бояды
Біртүрлі көк
Мен оның көзінен не таптым
Кешке, кешке мен басқатырғыштармен айналысамын
Кешке, кешке мен өзімді жалғыз сезінемін
Ол круизге шықты
Қайда бара жатқанын айтпай-ақ
Бірнеше жарық жылында
Ол маған қайтып келетінін айтты
Кешке, кешке мен басқатырғыштармен айналысамын
Кешке, кешке мен өзімді жалғыз сезінемін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз