Il est trop loin - Françoise Hardy

Il est trop loin, trop loin déjà et d’autres bras l’ont pris aux miens

J’ai pas compris qu’il avait mis son coeur chez moi et c’est pourquoi

Il est trop loin, trop loin déjà, j’ai tout perdu, je le sais bien

Je n’ai rien fait, pour lui prouver que je l’aimais et c’est pourquoi

Il est trop loin, trop loin déjà pour lui crier tout mon amour

Pourtant, depuis, je sais qu’il est toute ma joie oui, mais, voilà

Il est trop loin, trop loin déjà, il est trop loin, trop loin déjà.

Ол тым алыс, тым алыс және басқа қарулар оны менікі

Оның маған жүрегін салғанын түсінбедім, сондықтан

Ол тым алыс, тым алыс, мен бәрін жоғалттым, мен оны білемін

Мен оған оны жақсы көретінімді дәлелдеу үшін ештеңе істемедім, сондықтан да

Ол менің барлық махаббатымды айқайлау үшін тым алыс, тым алыс

Алайда, содан бері ол менің барлық қуанышым екенін білемін, иә, бірақ, міне

Тым алыс, тым алыс, тым алыс, тым алыс.