Төменде әннің мәтіні берілген En vous aimant bien , суретші - Françoise Hardy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Françoise Hardy
Puisque vous partez
Je dois m’incliner
Je ne ferai rien
Non plus rien
Que vous aimez bien
Puisqu’elle vous aime
Elle n’aura pas de peine
J’irai mon chemin
Dès demain
En vous aimant bien
Et puisque chaque amour
Se meurt avec les jours
Les regrets sont vains
Et puisque mon amour
Finirait bien un jour
Mon amour, ne regrette rien
Rien, rien, rien
Puisque votre coeur
N’ose pas a peur
Tant pis pour le mien
Ce n’est rien
S’il vous aime mieux que bien
Ce n’est rien
S’il vous aime mieux que bien
Сен кетіп бара жатқандықтан
Мен иілуім керек
Ештеңе істемеймін
Артық ештеңе
сізге ұнайтын
Өйткені ол сені сүйеді
Оған еш қиындық болмайды
Мен өз жолыммен кетемін
Ертең
Сені жақсы көру арқылы
Және әрбір махаббаттан бері
Күндермен өледі
Өкініш бекер
Және менің махаббатымнан бері
Бір күні жақсы бітер еді
Махаббатым, ештеңеге өкінбе
Ештеңе, ештеңе, ештеңе
Жүрегіңнен бері
Қорықпаңыз
Менікі сонша
Ештеңе етпейді
Егер ол сені жақсыдан жақсы көрсе
Ештеңе етпейді
Егер ол сені жақсыдан жақсы көрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз