Төменде әннің мәтіні берілген Devi Ritornare (Je veux qu'il revienne) , суретші - Françoise Hardy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Françoise Hardy
E quando tu sei lontano da me non vivo più, devi ritornare
Ho tanti altri intorno a me, mi sanno amare più di te
Però sei tu che voglio, gli altri sono niente
Devi ritornare, devi ritornare
Io non so scordare niente di te, niente di te
Sei solo tu che mi hai fatto soffrire ma, devi ritornare
Sei solo tu tutto quello che ho allora tu, devi ritornare
Vorrei poter scordare te ma è più forte ancor di me
Il bene che ti voglio, devi ritornare
Devi ritornare, devi ritornare
Io non so scordare niente di te, niente di te
Vorrei poter scordare te ma è più forte ancor di me
Il bene che ti voglio, devi ritornare
Devi ritornare, devi ritornare, io non so scordare niente di te
Devi ritornare, devi ritornare, io non so scordare niente di te.
Ал сен менен алыстасаң, мен енді өмір сүрмеймін, сен қайтуың керек
Менің айналамда басқалар көп, олар мені сенен артық жақсы көруді біледі
Бірақ мен сені қалаймын, басқалары ештеңе емес
Қайту керек, қайту керек
Мен сен туралы ештеңені, сен туралы ештеңені қалай ұмытарымды білмеймін
Мені азаптаған сен ғанасың, бірақ сен қайтуың керек
Менде бар бәрі сенсің, содан кейін сен қайта оралуың керек
Мен сені ұмытқым келеді, бірақ ол менен күшті
Мен сені жақсы көремін, сен қайтуың керек
Қайту керек, қайту керек
Мен сен туралы ештеңені, сен туралы ештеңені қалай ұмытарымды білмеймін
Мен сені ұмытқым келеді, бірақ ол менен күшті
Мен сені жақсы көремін, сен қайтуың керек
Қайтуың керек, қайтуың керек, сен туралы ештеңе ұмытарымды білмеймін
Қайтуың керек, қайтуың керек, сен туралы ештеңе ұмытарымды білмеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз