Dame Souris Trotte - Françoise Hardy

dame souris, trotte trotte trotte

gentiment dans le couloir

la pendule sonne

il est minuit

il fait bien noir

les volets fermés

la cheminée et ma bougie

tournent tournent tournent tournent

autour de mon lit

mon ami Pierrot n’est pas venu chanter

au clair de la lune

la nuit est trop brune

il est trop fort

mon vieux piano

descends le silence

mais je ne peux pas dormir

dansent dansent dansent dansent

tous mes souvenirs

des fantômes

sont venus me reveiller

bleu le jaune

chevauchait

le chat botté

cœur de roussel

monté sur un réverbère

chantait tristement

il pleut il pleut il pleut bergère

Frêre Jacques n’en pouvait plus de ce nez

La Belle au Bois n’en pouvait plus de sommeiler

L’alouette se faisait plumer la tête

en sifflant sans arrêt

il coure il coure le furret

la clochette de Frêre Jacques

n’a sonné que douze coups

au douzième

mon mirage est parti tout d’un coup

dame souris, trotte trotte trotte

gentiment dans le couloir

la pendule sonne

il est minuit

j’ai peur du noir

леди тышқан, трот трот трот

дәлізде мейірімді

сағат соғылады

Жарым түн

қараңғы

жапқыштар жабылды

Камин және менің шамым

бұрылу бұрылыс бұрылу

төсегімнің айналасында

Менің досым Пьерро ән ​​айтуға келмеді

Ай сәулесінде

түн тым қараңғы

ол тым күшті

менің ескі пианино

тыныштыққа түсу

бірақ мен ұйықтай алмаймын

би билеу би билеу

менің барлық естеліктерім

елестер

мені оятуға келді

көк сары

мінген

етіктегі ірің

Руссельдің жүрегі

шам бағанасына орнатылған

мұңайып ән айтты

жаңбыр жауып жатыр жаңбыр жауып жатыр шопан

Жак ағамыз бұл мұрынды енді көтере алмады

Ормандағы сұлулық енді ұйықтай алмады

Торғайдың басын жұлып алды

үнемі ысқырады

ол жүгіреді ол күзенді жүгіреді

Жак ағаның қоңырауы

бар болғаны он екі қоңырау соғылды

он екіншіге дейін

менің мираж кенеттен жоғалып кетті

леди тышқан, трот трот трот

дәлізде мейірімді

сағат соғылады

Жарым түн

Мен қараңғыдан қорқамын