Chanson noire - Françoise Hardy

Je vois s’envoler du bout de votre cigarette

Des volutes de fume violette

De balancement immobile en vertige noir

Je perds l’quilibre et la mmoire

Tous ces sons qui tournent et puis plus jamais ne s’arrtent

Me font vaguement mal la tte

D’aveugle folie en trop lucide dsespoir, tout semble inutile et drisoire

Lorsque va s’teindre votre cigarette, je verrai plus clair peut-tre

Мен темекінің ұшынан ұшып бара жатқанын көремін

Күлгін түтіннің шоқтары

Әлі де теңселуден қара вертигоға дейін

Мен тепе-теңдікті және есте сақтауды жоғалтамын

Осының бәрі айналады, содан кейін ешқашан тоқтамайды

Менің басым ауырады

Соқыр ессіздіктен тым айқын үмітсіздікке дейін бәрі пайдасыз және күлкілі болып көрінеді.

Темекің сөнгенде, мен анық көретін шығармын