Төменде әннің мәтіні берілген Ça M'Suffit , суретші - Françoise Hardy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Françoise Hardy
J’ai mon p’tit boulot ça m’suffit
J’ai mon p’tit piano ça m’suffit
J’ai not' grand dodo ça m’suffit
J’ai même un vélo ça m’suffit
Mais un jour tout changera
Tu voudras une Pantera
Gris métallisé
Bien assurée
On verra on verra tu m’aim’ras on s’aim’ra
On verra on verra tu m’aim’ras on s’aim’ra
J’ai tout tes p’tits mots ça m’suffit
Nos bas et nos hauts ça m’suffit
Pas besoin d’château, y’a Paris
Y’a ton p’tit studio ça m’suffit
Mais un jour il te faudra
Un hôtel particulier
Domestiques styles
Gilets rayés
On verra on verra tu m’aim’ras on s’aim’ra
On verra on verra tu m’aim’ras on s’aim’ra
T’es la on a chaud ça m’suffit
Dehors il fait beau ça m’suffit
J’voudrais qu’il fasse beau toute la vie
J’sais qu’je rêve tout haut mais tant pis
Et puis un jour tu r’trouveras
Ton studio piano dodo
Tu t’contenteras d’un p’tit vélo
Tu verras tu verras tu m’aim’ras on s’aim’ra
Tu verras tu verras faudra bien que t’aim’s ça
Менің шағын жұмысым бар, бұл маған жетеді
Менің кішкентай пианомым бар, бұл маған жетеді
Менде үлкен додо бар, бұл маған жеткілікті
Тіпті велосипедім бар, маған жетеді
Бірақ бір күні бәрі өзгереді
Сізге Pantera керек болады
Металл сұр
Жақсы сақтандырылған
Көреміз, көреміз, сен мені сүйесің, біз бір-бірімізді сүйеміз
Көреміз, көреміз, сен мені сүйесің, біз бір-бірімізді сүйеміз
Менде сіздің барлық кішкентай сөздеріңіз бар, маған жеткілікті
Төменгілеріміз бен биіктеріміз маған жетеді
Қамалдың қажеті жоқ, Париж бар
Кішкентай студияңыз бар, маған жетеді
Бірақ бір күні сізге де тура келеді
Арнайы қонақ үй
Отандық стильдер
Жолақты кеудешелер
Көреміз, көреміз, сен мені сүйесің, біз бір-бірімізді сүйеміз
Көреміз, көреміз, сен мені сүйесің, біз бір-бірімізді сүйеміз
Сен барсың, біз ыстықпыз, маған жетеді
Сыртта бұл жақсы, маған жетеді
Мен өмір бойы ауа-райының шуақты болғанын қалаймын
Мен қатты армандап жатқанымды білемін, бірақ өте жаман
Сосын бір күні табасың
Сіздің dodo фортепиано студияңыз
Кішкентай велосипедпен келісесіз
Көресің, көресің, мені сүйесің, біз бір-бірімізді жақсы көреміз
Көресіз, сізге ұнайтынын көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз