Bien Longtemps - Françoise Hardy

Bien longtemps j’ai erré dans les rues

Bien longtemps, trop longtemps j’ai bien cru

Pouvoir te retrouver

Toi que j’avais perdu

Bien longtemps je me suis souvenue

Des instants qu’avec toi j’ai connus

Je vivais au passé

Et je ne vivais plus

J’espérais qu’un certain soir

Je pourrais bien te revoir

Combien de fois j’ai rêvé

Que tout recommençait

Bien longtemps j’ai pensé que jamais

Quelqu’un d’autre viendrait me délivrer

Et pourtant c’est bien vrai

J’ai fini de t’aimer

Ұзақ уақыт көше кезіп жүрдім

Ұзақ уақыт бойы мен сендім

сені таба білу үшін

Мен жоғалтқан сенсің

Баяғыда есіме түсті

Сізбен бірге өткен сәттер

Мен өткен заманда өмір сүрдім

Ал мен енді тірі емес едім

Мен бір түнде солай деп үміттендім

Мен сені қайтадан көретін шығармын

Қанша рет армандадым

Бәрі қайтадан басталды

Ұзақ уақыт бойы мен ешқашан деп ойладым

Мені жеткізуге басқа біреу келеді

Және бұл өте рас

Мен сені сүйіп біттім