Төменде әннің мәтіні берілген A Sa Merci , суретші - Françoise Hardy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Françoise Hardy
Glisser entre les doigts
Tomber en poussire, risquer le tout pour le rien…
Briser en mille clats
Les cages de verre, lcher loups et chiens… Il fait a trs bien
Comme une messe, comme une orgie
Comme une guerre sa merci
Mise en demeure, je n’ai vraiment pas droit l’erreur
Mise en danger, victime dsigne, inne
Je glisse… L, sous ses yeux
De ciel et d’enfer, je lisse, res plumes, replie mes deux ailes
Je fixe en plein milieu
Le coeur du mystre, il est tout ce que j’aime… Il fait a trs bien
Mieux que le ciel avec la terre
Mieux que le sel au fond de l’eau
Au pied du mur, je ne compte plus les coups, les coupures
Pourquoi lutter?
Les ds sont jets, j’y vais, je…
Je glisse et s’il fait feu
C’est comme il prfre, il risque mMa peau bien plus que ma haine
Il vise entre les yeux
Sans en avoir l’air, tuer qu’il aime, il fait a.
саусақтардың арасынан өтіңіз
Шаңға айналдырыңыз, барлығын бекер тәуекелге алыңыз ...
Мың сынықтарға бөліңіз
Шыны торлар, қасқырлар мен иттерді жібереді... Ол өте жақсы жұмыс істейді
Масса сияқты, оргия сияқты
Соғыс сияқты рахмет
Ресми ескерту, менің қателесуге құқығым жоқ
Қауіпті, мақсатты құрбан, туа біткен
Мен сырғып жатырмын... Л, оның көзінің астында
Жәннат пен тозақтан, Тегістедім, қауырсыным, қос қанатымды қайырып
Мен дәл ортаға қарап тұрмын
Жұмбақ жүрегі, ол менің жақсы көретінімнің бәрі... Ол өте жақсы жұмыс істейді
Жермен бірге аспаннан да жақсы
Су түбіндегі тұздан жақсырақ
Қабырғаға қарсы тұрып, мен соққылар мен кесулерді санамай қалдым
Неліктен күрес?
Дс лақтырылды, мен барамын, мен...
Мен тайып кетемін, егер ол өрт болса
Ол өз қалауынша, менің жек көрушілігімнен гөрі, тіпті менің терімді де тәуекел етеді
Көзінің арасын көздейді
Көрінбестен, ол жақсы көретін адамды өлтіреді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз