À cache-cache - Françoise Hardy
Альбом: Personne d'autre
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:30
Төменде әннің мәтіні берілген À cache-cache , суретші - Françoise Hardy аудармасымен
Ән мәтіні À cache-cache "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
À cache-cache
Françoise Hardy
Оригинальный текст
A cache-cache
Malgré moi je joue
Tout contre toi
Pile ou face
Le tout pour le tout
Pour qui pour quoi
Jeux de glaces
Miroir des formes où l’on se voit
Sans qu’on sache
Qui l’autre est vraiment
Ni où il va
Nous nous sommes heurtés
A des murs et plus d’une fois
Brûlés fracassés
Il est tellement tard déjà
Carré d’as ou bien mauvaises cartes
Semble un miroir
Dans l’impasse réflexe d’automate
Et mauvaise foi
A cache-cache
Même joue contre joue
Ça va de soi
A la masse fatigué surtout
De ces jeux là
Nous nous sommes heurtés
A des murs et plus d’une fois
Brûlés fracassés
Il est tellement tard déjà
Nous avons aimé
A en mourir quelques fois
Pleuré espéré
Il est plus tard que tu ne crois
Перевод песни
Жасырынбақ
Өзіме қарамастан мен ойнаймын
Бәрі саған қарсы
Бастар немесе құйрықтар
Барлығы барлығы үшін
Кімге не үшін
Балмұздақ ойындары
Біз өзімізді көретін пішіндердің айнасы
Білмей
екіншісі шынымен кім
Немесе ол қайда барады
Біз соқтығыстық
Қабырғалары бар және бірнеше рет
Жарылған күйіктер
Қазірдің өзінде кеш
Төрт эйс немесе нашар карта
Айнаға ұқсайды
Автоматтың рефлекторлық тығырықта
Және жаман сенім
Жасырынбақ
Бір беткей
Өзінен өзі түсінікті
Әсіресе шаршаған көпшілікке
Осы ойындардан
Біз соқтығыстық
Қабырғалары бар және бірнеше рет
Жарылған күйіктер
Қазірдің өзінде кеш
Бізге ұнады
Бірнеше рет өлу
Үміттеніп жылады
Бұл сіз ойлағаннан кейінірек
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз