Terre - Florent Pagny, Axel Bauer

La route s’arrête

Devant l’océan

Dans l’aube tiède du levant

C’est l’ultime escale

La fin de l’errance

Avant que j’ose le silence

Ici la vie est comme toutes les autres vies

Même valeurs, couleur

Le ciel se mêle à la poussière

Je commence à comprendre…

Je connais ces terres

J’ai foulé ces pierres

J’y suis déjà venu

Et j’y ai vécu

Une sensation franche

Cette lumière blanche

J’ai enfin trouvé

La paix que je cherchais

La journée s’achève

C’est l’heure où je veille

La mer va coucher le soleil

Ici, la nuit me ramène à qui je suis

Cette douceur, chaleur

Me renvoient dans une autre vie

Je commence à comprendre…

Je connais ces terres

J’ai foulé ces pierres

J’y suis déjà venu

Et j’y ai vécu

Une sensation franche

Cette lumière blanche

J’ai enfin trouvé

La paix que je cherchais

Je connais ces terres

J’ai foulé ces pierres

J’y suis déjà venu

Et j’y ai vécu je connais ces terres

J’ai foulé ces pierres

J’y suis déjà venu

Et j’y ai vécu

Жол бітеді

Мұхит алдында

Жылы күннің шығысында

Бұл соңғы аялдама

Қыдырудың соңы

Мен үндемеуден бұрын

Мұндағы өмір басқа өмірлер сияқты

Бірдей мәндер, түс

Аспан шаңмен араласады

Мен түсіне бастадым ...

Мен бұл жерлерді білемін

Мен бұл тастарды таптадым

Мен бұрын болғанмын

Ал мен сонда тұрдым

Ашық сезім

Бұл ақ жарық

Ақыры таптым

Мен іздеген тыныштық

Күн бітті

Бұл менің оянатын сағатым

Теңіз күн батады

Міне, түн мені кім болғаныма қайтарады

Бұл тәттілік, жылулық

Мені басқа өмірге қайтар

Мен түсіне бастадым ...

Мен бұл жерлерді білемін

Мен бұл тастарды таптадым

Мен бұрын болғанмын

Ал мен сонда тұрдым

Ашық сезім

Бұл ақ жарық

Ақыры таптым

Мен іздеген тыныштық

Мен бұл жерлерді білемін

Мен бұл тастарды таптадым

Мен бұрын болғанмын

Мен сонда болдым, мен бұл жерлерді білемін

Мен бұл тастарды таптадым

Мен бұрын болғанмын

Ал мен сонда тұрдым