Төменде әннің мәтіні берілген Exile's Journey , суретші - Fen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fen
A brutal banishment
A condemnation unfeeling
Compels me to wander
In dreadful isolation
Why?
Why must I leave behind all that once was mine?
Ahead lies only an eternity of vacuum
No life awaits here amongst the forlorn soils of the Malediction Fields
A people lost
A tribe without spirit tethered to a land that no longer remembers
Trapped within valleys that scream without mercy
Prayers to a long-dead body go unheeded and unheard
The ghostly cries of the abandoned carve ruin into the fabric of my senses
Yet my back is turned
My heart stone
There will be no return for one such as I
For I am but a man
Fassible yet free
Purity and principles scattered to the harsh winds
Stoic beneath waning skies swollen with the promises of pain
Descending spirals of a withering storm-scape
Echoing the chaos that roils within the fragile stem of the Earth
A brutal banishment
A condemnation unfeeling
Compels me to wander
In dreadful isolation
Қатал қуып жіберу
Сезімсіз айыптау
Мені кезбеуге мәжбүр мәжбүрлейді
Қорқынышты оқшаулауда
Неліктен?
Бір кездері менікі болғанның бәрін неге қалдыруым керек?
Алда тек вакуумның мәңгілігі күтіп тұр
Қарғыс даласының қаңырап бос қалған топырағында өмір күтпейді.
Адамдар жоғалды
Рухы жоқ тайпа енді есінде қалмайтын елге байланған
Мейірімсіз айқайлайтын аңғарларда қамалған
Көптеген өлі денеге дұға етті және еңбексіз
Тастанды ойманың елес айқайы менің сезімдерімді бұзады
Сонда да арқам бұрылды
Жүрегімнің тасы
Мен сияқты адам қайтарылмайды
Өйткені мен бір адаммын
Қолжетімді, бірақ тегін
Тазалық пен қағидалар қатты желге шашырап кетті
Аспан астындағы стоик ауыру туралы уәделермен ісінген
Кеуіп бара жатқан дауыл пейзажының төмендеу спиральдары
Жердің нәзік діңіндегі бейберекетсіздікті қайталау
Қатал қуып жіберу
Сезімсіз айыптау
Мені кезбеуге мәжбүр мәжбүрлейді
Қорқынышты оқшаулауда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз