Төменде әннің мәтіні берілген Colossal Voids , суретші - Fen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fen
Let these waves take me away
Let this tide pull me away
Let these waves take me away
Let this tide pull me away
These ashen waters swallow the grey skies
In this tumultuous churn I gasp and thrash
Human driftwood torn and flung
By the escalating currents of despair
All encompassing bleakness
I’m under this sea of sorrow
I’m under these waves
I’m under this sea of sorrow
I’m under these waves
Let these waves take me away
Let this tide pull me away
Let these waves take me away
Let this tide pull me away
The storm breaks, the grim expanse of the sky now reflects the maelstrom
All pervading grief foaks into the chaos wrought atmosphere
Shattered and tangled I am
Wrenched to and fro before finally I am dragged
Helpless and broken
Beneath the waves
Now my struglle ands
I sink beneath the angry roar
Surrendered to this unforgiving ocean
And here, below the frenzy, drowning in solemn grace
I am at peace
I’m under this sea of sorrow
I’m under these waves
I’m under this sea of sorrow
I’m under these waves
Let these waves take me away
Let this tide pull me away
Let these waves take me away
Let this tide pull me away
This still iron-hued expanse of nothingness
Echoes the forceful silence
Permeates my soul
I, the only stain on this perfect blank horizon
Lost to colossal voids
Бұл толқындар мені алып кетсін
Бұл толқын мені тартып алсын
Бұл толқындар мені алып кетсін
Бұл толқын мені тартып алсын
Бұл күлді сулар сұр аспанды жұтады
Осы аласапыран дүбірде мен ентігіп, дірілдеймін
Жыртылған және лақтырылған адам ағашы
Үмітсіздік ағымының үшеуімен
Барлығын қамтитын қараңғылық
Мен осы қайғы теңізінің астындамын
Мен осы толқындардың астындамын
Мен осы қайғы теңізінің астындамын
Мен осы толқындардың астындамын
Бұл толқындар мені алып кетсін
Бұл толқын мені тартып алсын
Бұл толқындар мені алып кетсін
Бұл толқын мені тартып алсын
Дауыл соғып, аспанның ызғарлы кеңістігі дауылды көрсетеді
Барлық қайғы-қасірет хаос атмосферасына енеді
Мен бұзылып, шатастырылдым
Ақырында мені сүйретіп алмастан алға-артқа айналдырдым
Шарасыз және сынған
Толқындардың астында
Енді менің күресім және
Мен ашулы айқайдың астында қалдым
Бұл кешірмейтін мұхитқа берілді
Міне, ашудың астында, салтанатты рақымға батып бара жатыр
Мен тыныштымын
Мен осы қайғы теңізінің астындамын
Мен осы толқындардың астындамын
Мен осы қайғы теңізінің астындамын
Мен осы толқындардың астындамын
Бұл толқындар мені алып кетсін
Бұл толқын мені тартып алсын
Бұл толқындар мені алып кетсін
Бұл толқын мені тартып алсын
Бұл әлі де темірдей боялған ешнәрсенің кеңістігі
Күшті тыныштықты қайталайды
Менің жанымды |
Мен, бұл тамаша бос көкжиектегі жалғыз дақ
Үлкен бос орындардан айырылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз