Buona Notte A Te - Fabio Concato

Buona notte amore

Che se cosi' lontano;

E questo canto voli sopra il mare e sopra tutte le citta'

Cosi' leggero sulle strade

Come una brezza e sappia dove andare

E' una carezza: lascia un po' socchiuso e arrivera'

Buona notte amore

Che dormi cosi' poco

E lo so bene, non e' per il caldo, e che non sono li' con te

E avrai una luce nella stanza

E come me nel cuore la speranza

Di rivederti quando fa mattino e non partire piu'

Buona notte amore mio lontano

Ti arriva questo canto

O forsi dormi gia'?

E piu' che sei distante e piu' che ti amo

Tra le montagne e il mare:

Buona notte a te

Buona notte amore

Le vedi le mie stelle?

Se vuoi provare guarda verso Genova

Io sono un po' piu' in su

E non mi riesce di contarle

Cosi' vicine che potrei toccarle

Ma la piu' bella, la piu' luminosa l’ho lasciata giu'

Buona notte amore mio lontano

Ti arriva questo canto

O forse dormi gia'?

E piu' che sei distante e piu' che ti amo

Tra le montagne e il mare:

Buona notte a te

Қайырлы түн сүйіктім

Егер осы уақытқа дейін;

Ал бұл ән теңіздің үстінде және барлық қалалардың үстінде ұшады

Сондықтан жолдар жарық болсын

Жел сияқты және қайда бару керектігін біліңіз

Бұл еркелеу: сәл саңылау қалдырсаңыз, ол келеді

Қайырлы түн сүйіктім

Сіз соншалықты аз ұйықтайсыз

Мен білемін, бұл ыстық емес, мен сізбен бірге емеспін

Ал сізде бөлмеде жарық болады

Ал мен сияқты жүрегімде үміт

Таңертең сені қайта көруге және ешқашан кетпеуге

Қайырлы түн менің алыстағы махаббатым

Бұл ән саған келеді

Немесе сіз ұйықтап жатқан шығарсыз?

Сіз қаншалықты алыс болсаңыз, мен сізді соншалықты жақсы көремін

Таулар мен теңіз арасында:

Қайырлы түн

Қайырлы түн сүйіктім

Менің жұлдыздарымды көріп тұрсың ба?

Егер сіз оны қолданғыңыз келсе, Генуяға қараңыз

Мен сәл жоғарымын

Ал мен оларды санай алмаймын

Мен оларға қол тигізе алатындай жақын болдым

Бірақ ең әдемі, ең жарқыны мен оны қалдырдым

Қайырлы түн менің алыстағы махаббатым

Бұл ән саған келеді

Немесе сіз ұйықтап жатқан шығарсыз?

Сіз қаншалықты алыс болсаңыз, мен сізді соншалықты жақсы көремін

Таулар мен теңіз арасында:

Қайырлы түн