Слова - Ева Польна

Слова - Ева Польна

  • Альбом: Лирика

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Слова , суретші - Ева Польна аудармасымен

Ән мәтіні Слова "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Слова

Ева Польна

Түпнұсқа мәтін

Почему тебе кажется,

Что слова - это главное.

Если скажешь "Люблю", между нами

Все сразу же сможет исправиться.

Я совсем не отважная.

В это трудно поверить, но

Мои вовсе не хрупкие-хрупкие плечи

Могут не справиться.

Не трогай словами.

Не надо, не надо!

Мы вместе - не вместе;

и рядом - не рядом.

Не делай мне больно.

Я тоже умею.

Давай, мы оставим друг друга без слов -

Ни о чем не жалея...

Твое время расписано.

Я же в списках не значилась.

Хочешь станем чужими с тобой?

На чужих вроде бы не обижаются.

Если бы истину знало б вино,

Ты бы знал, как мне плохо сейчас:

Я могу отразиться в тебе.

Только что-то мне не отражается.

Не испытывай меня на прочность.

Я ведь, знаешь, могу разбиться -

Как хрусталь от неловкого жеста;

Я как ветка - могу надломиться.

Я могу разорваться в клочья.

Я гораздо нежнее ситца.

Я боюсь, ты совсем замерзнешь,

Тебе нечем будет укрыться.

Не трогай словами.

Не надо, не надо!

Мы вместе - не вместе;

и рядом - не рядом.

Не делай мне больно.

Я тоже умею.

Давай, мы оставим друг друга без слов -

Ни о чем не жалея...

Ән аудармасы

Неліктен деп ойлайсыз

Бұл сөздер маңызды.

Арамызда "мен сені сүйемін" десең

Барлығын бірден түзетуге болады.

Мен мүлдем батыл емеспін.

Сену қиын, бірақ

Менің мүлде нәзік емес-нәзік иықтарым

Олар жеңе алмайтын шығар.

Сөзбен тиіспеңіз.

Болма, жасама!

Біз біргеміз - бірге емес;

және жақын - жақын емес.

Маған ауыр жасама.

Мен де аламын.

Жүр, біз бір-бірімізді сөзсіз қалдырамыз -

Өкінбеймін...

Уақытыңыз брондалған.

Мен тізімде болмадым.

Сізбен бейтаныс болғыңыз келе ме?

Олар бейтаныс адамдарға ренжімейтін сияқты.

Шарап шындықты білсе,

Менің қазір қаншалықты жаман екенімді білетін боларсыз:

Мен саған ой жүгірте аламын.

Маған бірдеңе ұнамайды.

Мені сынама.

Білесің бе, мен бұза аламын -

Ыңғайсыз қимылдан кристалдай;

Мен бұтақ сияқтымын - мен сындырамын.

Мен ұсақ-түйекке дейін жыртылуы мүмкін.

Мен чинтзге қарағанда әлдеқайда жұмсақпын.

Толық қатып қаласыз ба деп қорқамын

Сізде жасыратын ештеңе болмайды.

Сөзбен тиіспеңіз.

Болма, жасама!

Біз біргеміз - бірге емес;

және жақын - жақын емес.

Маған ауыр жасама.

Мен де аламын.

Жүр, біз бір-бірімізді сөзсіз қалдырамыз -

Өкінбеймін...

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз