Снег - Ева Польна
С переводом

Снег - Ева Польна

Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
320200

Төменде әннің мәтіні берілген Снег , суретші - Ева Польна аудармасымен

Ән мәтіні Снег "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Снег

Ева Польна

Оригинальный текст

Это как бороться с наступлением темноты

Удержать пытаясь ладонями свод небес

Это громче крика, отчаянье пустоты

Это словно в невесомости свой теряешь вес

Это как нечаянный детский страх

Я прошу не он, только бы не он

Как не потерять себя в этих снегах

Снег летит как попало, диктор твердит - циклон

Едва дыша, и тихо так что слышно как поет душа

Шепчу себе иди.

Пока решимость есть в моей груди

Не дыша на самом краешке замереть

Лишь бы этот яркий свет никогда не гас

Ну а если мне дотла суждено сгореть

Я прошу только б это было последний раз…

Это снова и снова моя душа поет

Это самый желанный на свете по кругу бег

И пусть доктор твердит, как всегда

Что само пройдет

Лишь бы не перестал как попало падать снег

Едва дыша, и тихо так что слышно как поет душа

Шепчу себе иди.

Пока решимость есть в моей груди

Едва дыша, и тихо так что слышно как поет моя душа

Шепчу себе иди.

Пока решимость есть в моей груди

Едва дыша, и тихо так что слышно как поет моя душа

Шепчу себе иди.

Пока решимость есть в моей груди

Это как бороться с наступлением темноты

Удержать пытаясь ладонями свод небес

Перевод песни

Бұл қараңғылықтың басталуымен күресу сияқты

Аспан қоймасын алақанмен ұстауға тырысу

Бұл айғайдан да қаттырақ, қуыстың үмітсіздігі

Бұл салмақсыздықта арықтау сияқты

Бұл күтпеген балалық қорқыныш сияқты

Мен одан сұрамаймын, егер ол болмаса

Бұл қарда өзіңізді қалай жоғалтпауға болады

Қар кездейсоқ ұшады, диктор қайталайды - циклон

Әрең тыныс алып, жанның ән айтып жатқанын ести аласыз

Мен өз-өзіме сыбырлап кетемін.

Кеудемде қайсарлық бар болғанша

Тоңу үшін ең шетінде тыныссыз

Тек осы жарық сәуле ешқашан сөнбесе

Жарайды, менің тағдырыма күйіп кететін болсам

Мен бұл соңғы рет болуын сұраймын ...

Бітті, жаным ән салады

Бұл әлемдегі ең қалаулы айналым

Ал дәрігер үнемі қайталай берсін

Не өтеді

Қар тоқтамағанша

Әрең тыныс алып, жанның ән айтып жатқанын ести аласыз

Мен өз-өзіме сыбырлап кетемін.

Кеудемде қайсарлық бар болғанша

Әрең дем алып, тыныш, сондықтан менің жаным ән айтып жатқанын ести аласыз

Мен өз-өзіме сыбырлап кетемін.

Кеудемде қайсарлық бар болғанша

Әрең дем алып, тыныш, сондықтан менің жаным ән айтып жатқанын ести аласыз

Мен өз-өзіме сыбырлап кетемін.

Кеудемде қайсарлық бар болғанша

Бұл қараңғылықтың басталуымен күресу сияқты

Аспан қоймасын алақанмен ұстауға тырысу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз