Вдохновение - Ева Польна

Куплет 1:

Можно я сяду к тебе на колени,

Будто бы все между нами возможно.

Без объяснений и выяснений —

Я обещаю сидеть осторожно.

Я не спугну твою чистую совесть,

Не перепутаю новые планы.

Я допишу эту грустную повесть

И о тебе вспоминать перестану.

Припев:

Целуй меня, целуй последний раз,

Лови со мною каждое мгновение.

Я для тебя уже никто сейчас,

Не девушка — сплошное вдохновение!

Куплет 2:

Мне так хотелось быть чуточку ближе —

Пусть не в облаках, а немного пониже.

Я ведь так долго тебя не увижу;

Иди ко мне, скорей!

В твоих руках для меня мало места.

Я буду сердце держать под арестом,

Ведь я сегодня подружка невесты твоей.

Припев:

Целуй меня, целуй последний раз,

Лови со мною каждое мгновение.

Я для тебя уже никто сейчас,

Не девушка — сплошное вдохновение!

Куплет 3:

Я надеваю новое платье —

Я для тебя буду самой красивой.

Я раскрываю шире объятия,

Чтобы отдать тебе все свои силы.

Я для тебя ничего не жалею;

И не считаю, что это напрасно.

Жаль, по-другому я не умею —

И все равно — это было прекрасно!

Припев:

Целуй меня, целуй последний раз,

Лови со мною каждое мгновение.

Я для тебя уже никто сейчас,

Не девушка — сплошное вдохновение!

1-аят:

Мен сенің тізеңе отырсам болады,

Біздің арамызда бәрі мүмкін сияқты.

Түсініктемелер мен түсініктемелерсіз -

Мен мұқият отыруға уәде беремін.

Мен сенің таза ар-ұжданыңды қорқытпаймын,

Мен жаңа жоспарларды араластырмаймын.

Мен бұл қайғылы оқиғаны аяқтаймын

Ал мен сен туралы ойлауды доғарамын.

Хор:

Мені сүй, мені соңғы рет сүй

Әр сәтті менімен бірге өткізіңіз.

Мен енді сен үшін ешкім емеспін

Қыз емес - қатты шабыт!

2-аят:

Мен жақынырақ болғым келді -

Бұлттарда емес, сәл төменірек болсын.

Мен сені ұзақ уақыт көрмеймін;

Маған келші, тез!

Сенің құшағыңда маған орын аз.

Жүрегімді қамауда ұстаймын,

Өйткені, бүгін мен сенің келінмін.

Хор:

Мені сүй, мені соңғы рет сүй

Әр сәтті менімен бірге өткізіңіз.

Мен енді сен үшін ешкім емеспін

Қыз емес - қатты шабыт!

3-аят:

Мен жаңа көйлек кидім -

Мен сен үшін ең әдемі боламын.

Мен қолдарымды кеңірек ашамын

Саған бар күшімді беру үшін.

Мен сен үшін ештеңеге өкінбеймін;

Және бұл дұрыс емес деп ойлаймын.

Өкінішті, мен мұны басқаша істей алмаймын -

Және бәрібір, бұл керемет болды!

Хор:

Мені сүй, мені соңғы рет сүй

Әр сәтті менімен бірге өткізіңіз.

Мен енді сен үшін ешкім емеспін

Қыз емес - қатты шабыт!