Ты зачем говоришь о любви - Руки Вверх!, Ева Польна
С переводом

Ты зачем говоришь о любви - Руки Вверх!, Ева Польна

Альбом
Медляки
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
258800

Төменде әннің мәтіні берілген Ты зачем говоришь о любви , суретші - Руки Вверх!, Ева Польна аудармасымен

Ән мәтіні Ты зачем говоришь о любви "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты зачем говоришь о любви

Руки Вверх!, Ева Польна

Оригинальный текст

Ты зачем говоришь о любви

Ты еще не знакома с ней

Пролетели печальные дни

Ты в любви утони моей

Я так сильно люблю тебя!

Я не в силах себя сдержать!

Без тебя — так тоскую я…

Что готова к тебе бежать!

К тебе бежать…

Не могу я теперь без любви

Знаю ты меня тоже любишь

Всё плохое от сердца гони —

Ты меня никогда не забудешь

А когда долго нет тебя

Мы друг другу еще дороже

Ты не можешь теперь, без меня

Без тебя — не могу я тоже!

Ты поверь лишь словам моим

Не хочу я тебя потерять

Не напившись твоей любви

Снова счастья такого ждать

Я прошу, ты меня пойми

Мне так хочется быть с тобой!

Так хочу, я твоей любви!

Мне не нужен никто другой!

Никто другой…

Не могу я теперь без любви

Знаю ты меня тоже любишь

Всё плохое от сердца гони —

Ты меня никогда не забудешь

А когда долго нет тебя

Мы друг другу еще дороже

Ты не можешь теперь, без меня

Без тебя — не могу я тоже!

Не могу я теперь без любви

Знаю ты меня тоже любишь

Всё плохое от сердца гони —

Ты меня никогда не забудешь

А когда долго нет тебя

Мы друг другу еще дороже

Ты не можешь теперь, без меня

Без тебя — не могу я тоже!

Перевод песни

Неге махаббат туралы айтып отырсың

Сіз оны әлі танымайсыз

Қайғылы күндер артта қалды

Сен менің махаббатымды суға батырдың

Мен сені өте қатты жақсы көремін!

Мен өзімді ұстай алмаймын!

Сенсіз мен өте қайғылымын...

Сізге жүгіруге не дайын!

Сізге жүгіріңіз ...

Мен енді махаббатсыз алмаймын

Сен де мені жақсы көретініңді білемін

Барлық жамандықты жүректен шығарыңыз -

Сен мені ешқашан ұмытпайсың

Ал сіз ұзақ уақытқа кеткенде

Біз бір-біріміз үшін одан да қымбатпыз

Менсіз енді алмайсың

Сенсіз мен де істей алмаймын!

Сен менің сөздеріме ғана сенесің

Мен сені жоғалтқым келмейді

Махаббатыңа мас емес

Тағы да осындай бақытты күтемін

Мені түсінуіңізді сұраймын

Мен сенімен бірге болғым келеді!

Сондықтан мен сенің махаббатыңды қалаймын!

Маған басқа ешкім керек емес!

Басқа ешкім…

Мен енді махаббатсыз алмаймын

Сен де мені жақсы көретініңді білемін

Барлық жамандықты жүректен шығарыңыз -

Сен мені ешқашан ұмытпайсың

Ал сіз ұзақ уақытқа кеткенде

Біз бір-біріміз үшін одан да қымбатпыз

Менсіз енді алмайсың

Сенсіз мен де істей алмаймын!

Мен енді махаббатсыз алмаймын

Сен де мені жақсы көретініңді білемін

Барлық жамандықты жүректен шығарыңыз -

Сен мені ешқашан ұмытпайсың

Ал сіз ұзақ уақытқа кеткенде

Біз бір-біріміз үшін одан да қымбатпыз

Менсіз енді алмайсың

Сенсіз мен де істей алмаймын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз