Төменде әннің мәтіні берілген Solo Era un Sueno , суретші - Elsa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elsa
Era un día de esos que sientes que algo va a cambiar
Porque necesitas que te dejen ya en paz
Al acercarme a la ventana, yo tuve una extraña sensación
Me sentéy saquélos pies y me dejécaer
Sólo yo sabía que iba a volar, sólo yo, subir de prisa y escapar
Sensación de ser un pájaro y que no siento gravedad
Tu du tu du, sólo era un sueño
Nadie me podía ver sobrevolando la cuidad
Llena de enanitos que vienen y van sin más
Abajo, todo parecía ser pequeño y triste a la vez
Pero ya me daba igual, no iba a volver jamás
Sólo yo sabía que iba a volar, sólo yo, subir de prisa y escapar
Sensación de ser un pájaro y que no siento gravedad
Tu du tu du, sólo era un sueño
Sólo yo sabía que iba a volar, sólo yo, subir de prisa y escapar
Sensación, entre las nubes, bajo el sol, sólo yo sabía que iba a volar
Sólo yo, tomar el curso, planear, sólo yo sabía que iba a volar.
Бұл бірдеңе өзгеретінін сезетін күндердің бірі болды
Өйткені сені жалғыз қалдыру керек
Терезеге жақындағанымда біртүрлі сезімде болдым
Мен отырдым да, аяғымды көтеріп, құлап қалдым
Оның ұшатынын мен ғана білдім, мен ғана асығып, қашып кеттім
Құс болу сезімі және тартылыс күшін сезбеу
Ту ду ту ду, бұл жай ғана арман еді
Менің қаланың үстінде ұшып бара жатқанымды ешкім көрмеді
Артықсыз келіп, кететін гномдарға толы
Төменде бәрі бір мезгілде кішкентай және қайғылы болып көрінді
Бірақ мен бұдан былай мән бермедім, мен ешқашан оралмайтынмын
Оның ұшатынын мен ғана білдім, мен ғана асығып, қашып кеттім
Құс болу сезімі және тартылыс күшін сезбеу
Ту ду ту ду, бұл жай ғана арман еді
Оның ұшатынын мен ғана білдім, мен ғана асығып, қашып кеттім
Сезім, бұлттардың арасында, күн астында, Мен ғана ұшатынымды білдім
Мен ғана, курстан өтіп, жоспарлап, ұшатынымды білдім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз