Gli anni miei - Elsa

E tu, e tu, che vertigine, tu.

Freddo fuori, caldo in me, scendo le scale tre per tre.

Braccia che ci affonderei e non so che farei.

Invece, sei un amico di papà, e non ti accorgi che ho l’età.

Ho il cuore che galoppa via, a un vento di poesia.

Gli anni miei sono la terra di nessuno.

Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.

Gli anni miei, ma come ci staresti bene, tu, negli anni miei.

E tu, e tu, come un sogno un pò flu.

Quanta neve viene giù, quante risate tra di voi.

Dio, perché arrossisco?

E tu, tu sembra che lo sai.

Invece, solo un bacio in fronte e poi, la neve scrive i passi tuoi.

Quelle impronte che vorrei scrivessi su di noi.

Gli anni miei sono la terra di nessuno.

Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.

Gli anni miei, ma come ci staresti bene, tu, negli anni miei.

E tu, e tu, come un sogno un pò flu.

Gli anni miei sono la terra di nessuno.

Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.

Gli anni miei, ma come ci staresti bene.

Gli anni miei sono la terra di nessuno.

Gli anni miei, voglia di stare con qualcuno, gli anni miei.

Ал сен де, сен де, бас айналу неткен, сен.

Сыртта суық, ішімде ыстық, мен баспалдақпен үш-үштен түсемін.

Мен батып кететін қарулар, мен не істерімді білмеймін.

Керісінше, сен әкеңнің досысың және менің қартайғанымды түсінбейсің.

Поэзия желінде жүрегім соғады.

Менің жылдарым ешкімнің жері емес.

Менің жылдарым, біреу болғым келеді.

Менің жылдарым, бірақ сен менің жылдарымда қандай жақсы болар едің.

Ал, сіз де, сіз де тұмау сияқты армандайсыз.

Қаншама қар жауады, араларыңда қанша күлкі.

Құдай-ау, мен неге қызарып тұрмын?

Ал сіз, сіз білетін сияқтысыз.

Оның орнына, маңдайдан сүйіп, содан кейін қар сіздің қадамыңызды жазады.

Бізге жазғаныңызды қалаймын.

Менің жылдарым ешкімнің жері емес.

Менің жылдарым, біреу болғым келеді.

Менің жылдарым, бірақ сен менің жылдарымда қандай жақсы болар едің.

Ал, сіз де, сіз де тұмау сияқты армандайсыз.

Менің жылдарым ешкімнің жері емес.

Менің жылдарым, біреу болғым келеді.

Менің жылдарым, бірақ сіз қандай жақсы болар едіңіз.

Менің жылдарым ешкімнің жері емес.

Менің жылдарым, біреумен бірге болғым келеді, менің жылдарым.