The Bitch Of Living - Duncan Sheik, Hunter Parrish, John Gallagher, Jr.

God, I dreamed there was an angel

Who could hear me through the wall

As I cried out, like in Latin

«This is so not life at all!

Help me out, out of this nightmare,»

Then I heard her silver call

She said: «Just give it time, kid

I come to one and all»

She said, «Give me that hand, please

And the itch you can’t control

Let me teach you how to handle

All the sadness in your soul

Oh, we’ll work that silver magic

Then we’ll aim it at the wall»

She said, «Love may make you blind, kid

But I wouldn’t mind at all»

[BOYS

(OTTO)

It’s the bitch of living

(Bitch, just the bitch)

Nothing but your hand

(Just the bitch, yeah)

Just the bitch of living

As someone, you can’t stand

See, each night, it’s like, fantastic

Tossing, turning, without rest

'Cause my day’s at the piano

With my teacher and her breasts

And the music’s, like, the one thing

I can even get at all

And those breasts!

I mean God, please

Just let those apples fall

It’s the bitch of living (Bitch, ah ah ah)

With nothing going on, nothing going on

Just the bitch of living

Asking, «what went wrong?»

Do they think we want this?

Oh, who knows?

See, there’s showering at gym class

Bobby Maler, he’s the best

Looks so nasty in those khakis

God, my whole life’s, like, some test

Then there’s Marianna Wheelan

As if she’d return my call

It’s like, just kiss some ass, man

Then you can screw 'em all

All…

[MELCHIOR &

BOYS

It’s the bitch of living

It’s the bitch of living

And living in your head

In your head

It’s the bitch of living

And sensing God is dead

[MORITZ & BOYS,

MELCHIOR

It’s the bitch of living

You watch me, just watch me

And trying to get ahead

I’m calling, and one day

It’s the bitch of living

Just gettin' out of bed

All will know

It’s the bitch of living, living

All will know

Living and getting what you get

Just the bitch of living

And, Knowing this is it

God, is this it?

This can’t be it

Oh God, what a bitch!

Құдай, мен періште бар екенін түстедім

Мені қабырғадан кім естиді

Латын тіліндегідей айқайладым

«Бұл өмір емес!

Маған бұл қорқыныштан             көмектес             көмектес                көмекте |

Содан  мен  оның күміс қоңырауын естідім

Ол: «Уақыт бер, балам

Мен бір бәріне келемін»

Ол: «Ол қолымды беріңізші, өтінемін

Ал сіз басқара алмайтын қышуды

Сізге қалай өңдеуге болатынын үйретейін

Жаныңыздағы барлық қайғы

О, біз күміс сиқырды қолданамыз

Содан кейін біз оны қабырғаға бағыттаймыз »

Ол: «Махаббат сені соқыр етуі мүмкін, балам

Бірақ мен мүлдем қарсы болмас едім»

[Жігіттер

(OTTO)

Бұл өмірдің қаншығы

(Қаншық, тек қана қаншық)

Сіздің қолыңыздан басқа ештеңе емес

(Тек қаншық, иә)

Жай ғана өмір сүретін қаншық

Біреу ретінде сіз шыдай алмайсыз

Қараңызшы, әр түн бұл керемет

Тынымсыз лақтыру, бұрылу

Себебі менің күнім фортепианода                                 себеб 

Ұстазыммен және оның кеуделерімен

Ал музыка бір нәрсе сияқты

Мен тіпті                   аламын

Және бұл кеуделер!

Мен Құдайды айтып тұрмын, өтінемін

Тек сол алмалар құлап кетсін

Бұл өмірдің қаншығы (қаншық, ах а ах)

Ештеңе болмай, ештеңе болмайды

Жай ғана өмір сүретін қаншық

«Не болды?» Деп сұрайды.

Олар біз мұны қалаймыз деп ойлайды ма?

Әй, кім біледі?

Қараңыз, жаттығу залы сабағында душ бар

Бобби Малер, ол ең жақсы

Бұл хакилерде өте жағымсыз көрінеді

Құдай-ау, менің өмірім бір сынақ сияқты

Одан кейін Марианна Уилан бар

Ол менің қоңырауыма жауап беретіндей

Бұл жай ғана есек сүйіп алған сияқты, адам

Содан кейін сіз олардың бәрін бұрап аласыз

Бәрі…

[MELCHIOR &

Жігіттер

Бұл өмірдің қаншығы

Бұл өмірдің қаншығы

Және сіздің басыңызда өмір сүру

Сіздің басыңызда

Бұл өмірдің қаншығы

Ал Құдайды сезіну өлі

[MORITZ & BOYS,

МЕЛЧИОР

Бұл өмірдің қаншығы

Сіз мені бақылаңыз, тек мені бақылаңыз

Және алға ұмтылу

Мен қоңырау шалып жатырмын, бір күні

Бұл өмірдің қаншығы

Тек төсектен тұрамын

Барлығы білетін болады

Бұл өмір сүрудің, өмір сүрудің қаншық

Барлығы білетін болады

Өмір сүру және алғаныңызды алу

Жай ғана өмір сүретін қаншық

Ал, Білсек, бұл болды

Құдай-ау, бұл ​​ма?

Бұл болуы мүмкін емес

Құдай-ау, қандай қаншық!