Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - Duncan Sheik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Duncan Sheik
Don’t get me wrong
I’m feeling ok
But when I’m without you
It’s just not the same
Don’t misunderstand me
I’m feeling alright
But when I’m without you
The day turns into night… into night
You dream of a future… a possible place
Where we lie together face to face
And i’m looking forward
I will not deny
I dream of a future made for you and I
You and I
…and then I’m with you
No longer alone
When I’m with you
It feels like I’m home
And you are with me
No longer alone
How could it be?
It feels like i’m home
It feels like i’m home
I look through the darkness into the sky
The moon up above me brilliantly shines
I’ve never been happier watching it glow
I’m here by myself
But I know I’m not alone… not alone
I look through the brightness into the sky
The sun up above me… spitting out fire
Call me a child, call me naive
The world is much brighter
Than it ever used to be
…and then i’m with you
No longer alone
When I’m with you
It feels like i’m home
And you are with me
No longer alone
How could it be?
It feels like i’m home
It feels like i’m home
Мені қате түсінбеңіз
Мен өзімді жақсы сезінемін
Бірақ мен сенсіз болғанда
Бұл жай ғана бірдей емес
Мені қате түсінбе
Мен өзімді жақсы сезінемін
Бірақ мен сенсіз болғанда
Күн түнге, түнге айналады
Сіз болашақ туралы армандайсыз ... мүмкін жер
Біз бетпе-бет жатқан жерде
Ал мен асыға күтемін
Мен жоққа шығармаймын
Мен сен үшін болашақ туралы армандаймын және мен
Сіз және мен
...сосын мен сенімен біргемін
Енді жалғыз емес
Мен сенімен болған кезде
Мен үйде жүргендей сезінемін
Ал сен менімен біргесің
Енді жалғыз емес
Бұл қалай болуы мүмкін?
Мен үйде жүргендей сезінемін
Мен үйде жүргендей сезінемін
Мен қараңғылық арқылы аспанға қараймын
Үстіңде ай жарқырап жарқырайды
Мен оның жарқырағанын көргенде ешқашан бақытты болған емеспін
Мен өзім Мен өзім мұндамын
Бірақ мен жалғыз емес екенімді білемін... жалғыз емес
Мен жарық арқылы аспанға қараймын
Үстіде күн... от шашып жатыр
Мені балам мен мені
Әлем әлдеқайда жарқын
Бұрынғыдан гөрі
...сосын мен сенімен біргемін
Енді жалғыз емес
Мен сенімен болған кезде
Мен үйде жүргендей сезінемін
Ал сен менімен біргесің
Енді жалғыз емес
Бұл қалай болуы мүмкін?
Мен үйде жүргендей сезінемін
Мен үйде жүргендей сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз