Half-Life - Duncan Sheik

I’m awake in the afternoon, I fell asleep in the living room

It’s one of those moments when everything is so clear

before the truth goes back into hidding

I wanna decide cause it’s worth deciding

to work on finding something more than fear

It takes so much out of me to pretend

tell me now tell me how

make amens

Maybe, I need to see the daylight

live beyond the half life

don’t you see i’m breaking down

O, lately… something here don’t feel right

this is just a half life

is there really no escape, no escape from time

of any kind

I keep trying to understand

this thing and that thing my felo man

I guess i’ll let you know when I figure it out

I don’t mind a few mysteries they can stay that away

It’s fine by me but you are another mystery I am missing

It takes too much out of me to pretend

Maybe I need to see the day light

live beyond the half life

don’t you see i’m breaking down

O, lately… something here don’t feel right

this is just a half life

Is there really no escape, no escape from time

or any kind

c’mon lets fall in love

well c’mon lets fall in love

c’mon lets… fall in love… again

cause lately, something here don’t feel right

this is just a half life

without you i get breaking down

O, wake me I wanna see the day light

save me from this half life

let you and I escape

escape from time

c’mon lets fall in love

c’mon lets fall in love

c’mon lets fall in love… again

Мен түстен кейін оянамын, қонақ бөлмеде ұйықтап қалдым

Бұл барлық сәттердің бірі, бәрі айқын

шындық жасырынғанға дейін

Мен шешім қабылдағым келеді, себебі бұл шешім қабылдауға тұрарлық

Қорқыныштан гөрі бір нәрсе табу бойынша жұмыс істеу

Менің ойымша, маған көп нәрсе керек

маған қазір айтыңызшы

аумин жаса

Мүмкін, маған күнді көру  керек шығар

жартылай өмір сүру кезеңінен тыс өмір сүріңіз

менің бұзылғанымды көрмейсің бе

О, соңғы кезде... бірдеңе дұрыс емес сияқты

бұл жарты өмір

Шынында да қашу жоқ, уақыттан тыс қашу

 кез келген түрдегі

Мен түсінуге  тырысамын

мынау және мынау менің адамым

Мен оны анықтаған кезде сізге хабарлаймын деп ойлаймын

Маған бірнеше жұмбақ жұмбақтардың олардан аулақ бола алатынына  қарсы емеспін

Бұл менімен жақсы, бірақ сен басқа жұмбақсыз

Мені алдау үшін тым көп уақыт кетеді

Мүмкін маған күнді көру  керек шығар

жартылай өмір сүру кезеңінен тыс өмір сүріңіз

менің бұзылғанымды көрмейсің бе

О, соңғы кезде... бірдеңе дұрыс емес сияқты

бұл жарты өмір

Шынында да қашу жоқ, уақыттан тыс қашу

немесе кез келген түрі

ғашық болайық

жарайды, ғашық болайық

келіңдер... ғашық болайық... қайтадан

себебі соңғы уақытта мұнда бірдеңе дұрыс емес сияқты

бұл жарты өмір

сенсіз мен бұзыламын

О, мені оят, мен күнді көргім келеді

мені осы жарты өмірден құтқар

сен екеуміз құтылайық

уақыттан қашу

ғашық болайық

ғашық болайық

тағы да ғашық болайық...