Out of Order - Duncan Sheik

I hear what you’re sayin'

I may seem out of order

Nothin’s quite the same now

As it ever was before her

And you’re lookin’at me With one of those sideways glances

You say I’m giving up too much

And takin’too many chances

But I won’t believe you now

I’ve got to check this out

And nothin’you can do Will convince me otherwise

You’re just tryin’to be a friend

I know the message is well meant

But none of it does compare to her eyes

Just go easy on me

I’m feelin’out of order

I’m beaten and I’m wounded

Like I never was before her

And I know you’re talkin’sense

But I can’t forget about her

You say I’m good as dead

If I keep it up much longer

But I won’t believe you now

I’ve got to check this out

And nothin’you can do Will convince me otherwise

You’re just tryin’to be a friend

I know the message is well meant

But none of it does compare to her eye

It may seem unwise

You may be right

But I don’t mind

I just can’t mind

It may seem unwise

You may be right

But I don’t mind

I just can’t mind

Мен сенің айтып тұрғаныңды естимін

Мен ретсіз  көрінуі мүмкін

Қазір ештеңе бірдей емес

Ол бұрынғыдай

Ал сіз осы жанама көзқарастардың бірімен маған қарап тұрсыз

Сіз мен тым көп бас тарттым дейсіз

Және тым көп мүмкіндікті қабылдамаңыз

Бірақ енді саған сенбеймін

Мен мұны тексеруім керек

Сіз ештеңе істей алмайсыз мені басқаша сендіре алмайды

Сіз жай ғана дос болуға  тырыспайсыз

Хабарламаны жақсы білемін

Бірақ оның ешқайсысы оның көздерімен салыстыруға келмейді

Маған жеңіл болыңыз

Мен өзімді тәртіпсіз сезінемін

Мен ұрып-соғып, жараландым

Мен оның алдында ешқашан болмаған сияқтымын

Мен сенің дұрыс сөйлейтініңді білемін

Бірақ мен ол туралы ұмыта алмаймын

Сіз мені өлідей жақсымын дейсіз

Егер мен оны ұзақ сақтасам

Бірақ енді саған сенбеймін

Мен мұны тексеруім керек

Сіз ештеңе істей алмайсыз мені басқаша сендіре алмайды

Сіз жай ғана дос болуға  тырыспайсыз

Хабарламаны жақсы білемін

Бірақ оның ешқайсысы оның көзіне ұқсамайды

Бұл ақылсыз болып көрінуі мүмкін

Сіздің дұрыс болуыңыз мүмкін

Бірақ мен қарсы емеспін

Мен қарсы алмаймын

Бұл ақылсыз болып көрінуі мүмкін

Сіздің дұрыс болуыңыз мүмкін

Бірақ мен қарсы емеспін

Мен қарсы алмаймын