Төменде әннің мәтіні берілген Bleiben , суретші - Dota Kehr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dota Kehr
Die Kinder kreischen und bewerfen sich mit Sachen
Die alten Tanten haben tierisch ein’n drin
Und wir tanzen und tanzen, in mir hüpft alles vor lachen
Jetzt zu geh’n, das hat auch wirklich keinen Sinn
Es ist noch Torte übrig und die könnten wir uns einverleiben
Wenn’s am schönsten ist, soll man gehen
Wenn’s am allerschönsten ist, dann soll man bleiben
Na gut, wir gehen, na gut, ich pack nur noch mein Zeug zusammn
Sage hier und da «Good-bye», du wärst schon drimal gern gegangen
Wozu die Eile, der Blick kühl, die Stimme harsch?
Ach, Augenblick verweile, morgen sind wir halt im Arsch
Wir haben ein Plätzchen gefunden in dem bunten Treiben
Wenn’s am schönsten ist, soll man gehen
Wenn’s am allerschönsten ist, dann soll man bleiben
Балалар айқайлап, бір-біріне заттарды лақтырады
Кәрі апайлардың ішінде мал бар
Ал біз билейміз, билейміз, менің ішімде бәрі күлкіден секіреді
Енді баратын болсақ, бұл шынымен де мағынасы жоқ
Әлі торт қалды, біз оны жей аламыз
Ең жақсы болған кезде бару керек
Ең жақсы болған кезде, сіз қалуыңыз керек
Жарайды, барамыз, жарайды, мен заттарымды жинап жатырмын
«Қош бол» десеңіз, үш рет барар едіңіз
Не деген асығыс, салқын көзқарас, қатал дауыс?
Әй, сәл күте тұрыңыз, ертең бізді тырп еткізеді
Қарбаластың арасынан орын таптық
Ең жақсы болған кезде бару керек
Ең жақсы болған кезде, сіз қалуыңыз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз