Төменде әннің мәтіні берілген Der Wind trägt uns davon , суретші - Felix Meyer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Felix Meyer
Ich habe keine Angst, was soll passieren?
Man wird es sehen und ausprobieren,
die Windungen in den Lenden
und es wird schon wieder gut gehen.
Der Wind trägt sie davon.
Was wolltest Du vom großen Wagen,
wohin soll Dein Auftrag Dich verschlagen?
Der Augenblick in Samt gehüllt,
auch wenn das keinen Sinn hat,
der Wind trägt ihn davon.
Nichts von alledem wird bleiben,
der Wind trägt uns davon.
Liebkosungen und Kugelhagel,
alle Wunden, die uns plagen,
Geschmack aus einer anderen Zeit,
von gestern oder morgen.
Der Wind trägt ihn davon.
Am Waffengurt die Entwicklungslehre,
Chromosomen in der Atmosphäre.
Mit dem Taxi in die Galaxie.
Und auch mein fliegender Teppich,
ihn trägt der Wind davon.
Nichts von alledem wird bleiben,
der Wind trägt uns davon.
Wohlgeruch vergangener Zeiten.
Wer könnte an Deiner Türe läuten?
Eine Unzahl von Bestimmungen —
such Dir eine aus.
Was wird Dir davon bleiben?
Der Wind trägt sie davon.
Fluten überschwemmen Land und Felder,
jeder macht die Abrechnung mit sich selber
und ich nehme mit in meine Schattenwelt,
was mir von Deinem Staub bleibt.
Der Wind trägt ihn davon.
Nichts von alledem wird bleiben,
der Wind trägt uns davon.
Мен қорықпаймын, не болуы керек?
Сіз көресіз және көріңіз,
белдегі бұрылыстар
және қайтадан жақсы болады.
Жел оларды алып кетеді.
Үлкен көліктен не алдың?
миссия сізді қайда апаруы керек?
Бархатқа оранған сәт
тіпті бұл мағынасыз болса да
жел оны алып кетеді.
Бұлардың ешқайсысы қалмайды
жел бізді алып кетеді.
сипап, оқ жаудырды,
бізді азаптайтын барлық жаралар
басқа уақыттан дәм,
кешеден немесе ертеңнен.
Жел оны алып кетеді.
Қару белдеуінде даму теориясы,
Атмосферадағы хромосомалар.
Галактикаға таксимен барыңыз.
Сондай-ақ менің сиқырлы кілемім
жел оны алып кетеді.
Бұлардың ешқайсысы қалмайды
жел бізді алып кетеді.
өткен заманның иісі.
Сіздің есігіңізге кім қоңырау шала алады?
Сансыз анықтаулар -
біреуін таңдаңыз.
Одан не сақтайсың?
Жел оларды алып кетеді.
су тасқыны жер мен егістік алқаптарды басып қалады,
әркім өзімен өзі есеп береді
мен өзіммен бірге көлеңке әлеміме алып барамын,
сенің шаңыңнан не қалады
Жел оны алып кетеді.
Бұлардың ешқайсысы қалмайды
жел бізді алып кетеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз