Les champs de roses - Danakil

Parcourir le monde

Et voir ce que la vie propose

Vivre au grand air

Et marcher dans Les champs de roses

Visiter les places

Où le destin me dépose

Et devant les merveilles du monde

Je prendrai la pose

Parcourir le monde

Et voir ce que la vie propose

Vivre au grand air

Et marcher dans Les champs de roses

Quelque part sur la route

Il y a bien quelque chose

Repère ton étoile et décroche-la si tu l’oses

On me dit: «Tâchez monsieur

De faire pour vous, le choix qui est le bon»

Je choisis que les mots et la basse gronde à l’unisson

Qualifié de sauvage pour avoir le coeur vagabond

Je ne laisserai pas dormir mes rêves sur le paillasson

Ma vie sera trop courte

Et même si elle dure un siècle

Je ne la passerai pas confiné comme un insecte

Stupide et ivre, non, je veux vivre libre, que la musique me délivre

Que mes amies que mes amours puissent lire en moi comme dans un livre

J’aimerai

Parcourir le monde

Et voir ce que la vie propose

Vivre au grand air

Et marcher dans Les champs de roses

Visiter les places

Où le destin me dépose

Et devant les merveilles du monde

Je prendrai la pose

Parcourir le monde

Et voir ce que la vie propose

Vivre au grand air

Et marcher dans Les champs de roses

Quelque part sur la route

Il y a bien quelque chose

Repère ton étoile et décroche-la si tu l’oses

Ne jamais se freiner à explorer des territoires

Car plus on les connait et mieux on comprendra l’Histoire

Je veux de l’air, je veux de l’eau

J’ai besoin d’espace vert pour sauver ma peau

Je ne parle pas de quelque chose que l’on peut chiffrer

Mais, je crois bien que la Terre regorge de trésors cachés

Bien sur on peine encore à bien se les imaginer

Mon champs de roses n’existe pas pourtant l’image est née

Parcourir le monde

Et voir ce que la vie propose

Vivre au grand air

Et marcher dans Les champs de roses

Visiter les places

Où le destin me dépose

Et devant les merveilles du monde

Je prendrai la pose

Parcourir le monde

Et voir ce que la vie propose

Vivre au grand air

Et marcher dans Les champs de roses

Quelque part sur la route

Il y a bien quelque chose

Repère ton étoile et décroche-la si tu l’oses

Әлемді саяхаттаңыз

Және өмір не ұсынатынын қараңыз

Тамаша ашық ауада өмір сүру

Ал раушан алқаптарымен жүріңіз

Алаңдарға барыңыз

Тағдыр мені қайда түсіреді

Және әлемнің ғажайыптары алдында

Мен поза жасаймын

Әлемді саяхаттаңыз

Және өмір не ұсынатынын қараңыз

Тамаша ашық ауада өмір сүру

Ал раушан алқаптарымен жүріңіз

Жолдың бір жерінде

Бірдеңе бар

Жұлдызыңызды байқаңыз және батыл болсаңыз, оны алыңыз

Маған: «Мырза, байқап көріңіз

Сізге дұрыс таңдау жасау үшін»

Мен сөздерді таңдаймын, ал басс дыбыстары үйлеседі

Жүрегі адасқаны үшін жабайы аталды

Мен армандарымның төсеніште ұйықтауына жол бермеймін

Менің өмірім тым қысқа болады

Тіпті бір ғасырға созылса да

Мен оны жәндік сияқты қамауда өткізбеймін

Ақымақ және мас, жоқ, мен еркін өмір сүргім келеді, музыка мені босатсын

Менің достарым мен сүйіктілерім мені кітаптағыдай оқи алады

Мен қалаймын

Әлемді саяхаттаңыз

Және өмір не ұсынатынын қараңыз

Тамаша ашық ауада өмір сүру

Ал раушан алқаптарымен жүріңіз

Алаңдарға барыңыз

Тағдыр мені қайда түсіреді

Және әлемнің ғажайыптары алдында

Мен поза жасаймын

Әлемді саяхаттаңыз

Және өмір не ұсынатынын қараңыз

Тамаша ашық ауада өмір сүру

Ал раушан алқаптарымен жүріңіз

Жолдың бір жерінде

Бірдеңе бар

Жұлдызыңызды байқаңыз және батыл болсаңыз, оны алыңыз

Территорияларды зерттеуден ешқашан тартынбаңыз

Өйткені біз оларды неғұрлым көп білсек, тарихты соғұрлым жақсы түсінеміз

Маған ауа, су керек

Терімді сақтау үшін маған жасыл кеңістік керек

Мен сандық сипатта болатын нәрсе туралы айтып отырған жоқпын

Бірақ мен Жердің жасырын қазынаға толы екеніне сенемін

Әрине, біз әлі де оларды жақсы елестетуге тырысамыз

Менің раушан егістігім жоқ әлі сурет дүниеге келді

Әлемді саяхаттаңыз

Және өмір не ұсынатынын қараңыз

Тамаша ашық ауада өмір сүру

Ал раушан алқаптарымен жүріңіз

Алаңдарға барыңыз

Тағдыр мені қайда түсіреді

Және әлемнің ғажайыптары алдында

Мен поза жасаймын

Әлемді саяхаттаңыз

Және өмір не ұсынатынын қараңыз

Тамаша ашық ауада өмір сүру

Ал раушан алқаптарымен жүріңіз

Жолдың бір жерінде

Бірдеңе бар

Жұлдызыңызды байқаңыз және батыл болсаңыз, оны алыңыз