Төменде әннің мәтіні берілген Dans nos villes , суретші - Danakil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danakil
Même si la vie ne tenait qu'à ça
Je n’pourrais mon ami m’en tenir à ça
L’argent c’est étrange au fond c’est sale
Et moi ça me dérange qu’on en remplisse des salles
Ils le font et pourtant le besoin est partout
Devant derrière et autour de nous
L’argent c’est poison il en faut pour tout
Et dans nos villes on voit des femmes sur les genoux
Ils nous disent que la France va mal
Qu’il faut leur faire confiance pour un retour à la normale
Enrichissent les riches alors même que les pauvres cavalent
Et leurs pilules il faudrait qu’on les avale
Les gens ne vivent plus
Pour les belles choses mais pour celles qui ont un prix
C’est triste mais c’est ainsi }BIS
Et dans nos villes
Plus le temps passe et plus les trottoirs sont remplis
Nos cours sont ils en vie
Mais ou mais ou va-t-on
Donnons leur la main non pas les coups de bâton
La rue c’est dur le jour c’est embêtant
Et quand vient la nuit les matelas sont en béton
Réaction le bonheur ne s’achète pas sur le marché des actions
L’amour n’est-il pas la plus noble des transactions
Je crois qu’ils pensent que non, au final
On est bien peu de choses en soi
Même si c’est vrai
On pourra gagner parfois
Тіпті өмір соған байланысты болса да
Мен досымның бұған шыдай алмадым
Ақша біртүрлі, ол лас
Бөлмелерді онымен толтыратынымыз мені мазалайды
Олар жасайды, бірақ қажеттілік барлық жерде бар
Артымызда және айналамызда
Ақша - улы, ол бәріне керек
Ал біздің қалаларда тізерлеп отырған әйелдерді көреміз
Олар бізге Францияның жағдайы нашар екенін айтады
Қалыпты жағдайға оралу үшін біз оларға сенуіміз керек
Кедейлер жүгірсе де, байларды бай етіңіз
Және олардың таблеткаларын жұтуымыз керек
Адамдар енді өмір сүрмейді
Әдемі заттар үшін, бірақ бағасы бар заттар үшін
Өкінішті, бірақ солай }BIS
Ал біздің қалаларда
Уақыт өткен сайын тротуарлар толып кетеді
Біздің сыныптар тірі ме
Бірақ біз қайда барамыз
Оларға таяқ емес, қол берейік
Көше тітіркендіретін күні қиын
Ал түнде матрацтар бетон болады
Реакция Бақытты қор нарығында сатып алу мүмкін емес
Махаббат ең асыл мәміле емес пе
Менің ойымша, олар ақыр соңында жоқ деп ойлаймын
Біз өзімізде өте азбыз
Тіпті рас болса да
Біз кейде жеңе аламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз