Africavi - Danakil

Y’a pire ailleurs n’oublie jamais ça quand tu flippes

Du nord au sud jusqu'à l’ouest de l’Afrique

Des peuples entiers luttent contre leur système politique

Qui les censure et les enferme à la moindre critique

Y’a pire ailleurs quelque soit ton problème

Car là-bas les enjeux ne sont pas les mêmes

Je dis qu’ils ont attrait à la condition humaine

Mais dans nos écoles jamais on ne nous l’enseigne

Alors relativise un peu

Prends le temps d’ouvrir les yeux

Sur les problèmes qui secouent l’Afrique

Quelle solution s’offre à eux

Quand un président au pouvoir depuis plus de quarante ans

Raquette son pays appuyé par les grands chefs d’occident

Mais le vent doit tourner l’Afrique a son tour va sortir les dents

Pour contrer ceux qui ont inventé le sous développement

Arrêtez les dirigeants français

Qui financent les dictateurs étrangers

Animent leur soif d’or piquent toutes les denrées

Ruinant des peuples en étendant leur marché

Tandis qu'à chaque minute à chaque seconde passée

Des gamins pleurent parce qu’ils n’ont pas mangé

Pendant que leur président est rassasié

Et que tous les militaires se sont réarmés

Бұдан да жаманы бар, сіз шошып бара жатқанда мұны ешқашан ұмытпаңыз

Солтүстіктен оңтүстікке қарай Батыс Африкаға дейін

Бүкіл халықтар өздерінің саяси жүйесіне қарсы күреседі

Кім оларды цензуралап, ең кішкентай сынға дейін қамап қояды

Сіздің проблемаңыз басқа жерде одан да жаман

Өйткені ол жерде ставкалар бірдей емес

Мен олар адамның жағдайына қарайды деймін

Бірақ біздің мектептерде олар бізді ешқашан оқытпайды

Сондықтан оны перспективаға қойыңыз

Көзіңізді ашуға уақыт бөліңіз

Африканы дүр сілкіндірген мәселелер туралы

Оларға қандай шешім ұсынылады

Қырық жылдан астам президент болған кезде

Өз елін Батыстың ұлы көшбасшылары қолдады

Бірақ жел Африканы өз кезегінде бұруы керек

Дамуды ойлап тапқандарға қарсы тұру

Француз басшыларын тұтқындау

Шетелдік диктаторларды кім қаржыландырады

Олардың алтынға деген шөлдерін жандандырыңыз, барлық азық-түліктерді ұрлаңыз

Өз нарығын кеңейту арқылы халықтарды құрту

Әр минут сайын секунд өтіп жатты

Балалар тамақ ішпегендіктен жылайды

Олардың президенті тойғанша

Ал барлық әскерилер қайта қаруланды