Төменде әннің мәтіні берілген Echo système , суретші - Danakil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danakil
Tout le monde est d’accord pour apprécier le vert d’une forêt naturelle ou le
calme d’un désert
Ce que les yeux ont vu de plus beau la nature l’a offert
Qu’elle nous pardonne nos offenses, si chère est la terre
Aimes-la comme tu aimes les bijoux, l’argent et la fête au lieu de la mettre à
genoux
Elle est tout, nous sommes fous, elle a tous les atouts
Témoin de notre histoire, elle a tout fait pour nous
Je parle de celle qui nourrit tous les Hommes, mérite-t-elle les baffes qu’on
lui donne?
Est-ce que l’on marche sur la tête?
Ne craignez-vous pas la tempête?
Tu me donnes froid, tu me donnes chaud
Avec toi rien n’est facile
D’un coup de vent tout peut tomber à l’eau
Tu me donnes froid, tu me donnes chaud
En vrai c’est toi qui décide
D’un coup, d’un seul, tout peut foutre le camp
Tu me donnes froid, tu me donnes chaud
Avec toi rien n’est facile
D’un coup de vent tout peut tomber à l’eau
Tu me donnes froid, tu me donnes chaud
En vrai c’est toi qui décide
D’un coup, d’un seul, tout peut foutre le camp
La planète est belle mais par elle décède
Elle était celle qui offrait l’essentiel
A force de puiser le sang dans ses veines, on la prend, on la prive de son
oxygène
L’homme est un loup pour l’homme
Œuvrant pour l'écosystème qu’il dégomme
Je le vois qui s’enfonce dans l’erreur
En sachant qu’il déconne
Mettre la terre à terre pour rester à la mode
On oublierait qu’elle est plus grande que nous
Un jour viendra nous reprendrons les coups
Nous sommes tarés, pourris, mon dieu mais c’est effarant
On nage à contre-courant
Tu me donnes froid, tu me donnes chaud
Avec toi rien n’est facile
D’un coup de vent tout peut tomber à l’eau
Tu me donnes froid, tu me donnes chaud
En vrai c’est toi qui décide
D’un coup, d’un seul, tout peut foutre le camp
Tu me donnes froid, tu me donnes froid
Әркім табиғи орманның немесе орманның жасылын бағалауға келіседі
шөлдің тыныштығы
Табиғат көзбен көрген нәрселерді ұсынды
Ол біздің күнәларымызды кешірсін, жер өте қымбат
Оны зергерлік бұйымдарды, ақшаны және той-томалақты ұнататындай жақсы көріңіз
тізе
Ол бәрі, біз жындымыз, оның барлық байлығы бар
Тарихымыздың куәсі ол біз үшін бәрін жасады
Мен барлық еркектерді тамақтандыратын адам туралы айтып отырмын, ол бізді шапалақпен ұруға лайық па?
оған береді?
Басымызды басып жүрміз бе?
Сіз дауылдан қорықпайсыз ба?
Сен мені суытасың, сен мені қыздырасың
Сізбен ештеңе оңай емес
Желдің екпінімен бәрі құлап кетуі мүмкін
Сен мені суытасың, сен мені қыздырасың
Шынымен сіз шешесіз
Кенеттен бәрі тозуға ұшырауы мүмкін
Сен мені суытасың, сен мені қыздырасың
Сізбен ештеңе оңай емес
Желдің екпінімен бәрі құлап кетуі мүмкін
Сен мені суытасың, сен мені қыздырасың
Шынымен сіз шешесіз
Кенеттен бәрі тозуға ұшырауы мүмкін
Ғаламшар әдемі, бірақ ол өледі
Ол ең маңызды нәрсені ұсынған адам болды
Оның тамырынан қан алу арқылы біз оны аламыз, одан айырамыз
оттегі
Адам адамға қасқыр
Экожүйе үшін жұмыс істеу ол тазартады
Мен оның қателікке батып бара жатқанын көремін
Оның қалжыңдап жатқанын біліп
Сәнді болу үшін жерге түсу
Оның бізден биік екенін ұмытатын едік
Бір күні біз тағы да соққыға жығармыз
Біз жындымыз, шірікпіз, құдай-ау, бірақ бұл керемет
Біз толқынға қарсы жүземіз
Сен мені суытасың, сен мені қыздырасың
Сізбен ештеңе оңай емес
Желдің екпінімен бәрі құлап кетуі мүмкін
Сен мені суытасың, сен мені қыздырасың
Шынымен сіз шешесіз
Кенеттен бәрі тозуға ұшырауы мүмкін
Сіз маған суық бересіз, сіз маған суық бересіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз