Төменде әннің мәтіні берілген Hypocrites , суретші - Danakil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danakil
Nombreux sont ceux qui parlent, nombreux sont ceux qui bousculent
Hypocrites et parasites de l’aube jusqu’au crépuscule
Quelque soit ton domaine, d’où que jaillisse ton salut
Il y aura toujours quelque haine menée par quelque jaloux
Sache qu’avec leur énergie déployée à nous ralentir
Hypocrites et parasites finiront par nous voir grandir
Car sûrs de nos valeurs, forts et fiers de nos couleurs
Nous restons debout dans l’arène comme le dernier gladiateur
Où sont les parfums sucrés de l’enfance, où sont-ils passés?
Lorsque tout était facile, qu’il n’y avait rien à penser
Mais dites moi.
Où sont les parfums sucrés?
De l’enfance, où sont-ils passés?
Tout ce qui était facile est devenu si fragile
À tous ceux qui n’entendent pas laissez-moi vous le redire
La musique nous a séduit et nous sommes là pour la servir
Dans toutes les langues, pouvoir l’explorer sans limites
Car lui mettre des frontières serait vouloir l’asservir
Méfie toi de l’endroit où la confusion s’invite
Car c’est souvent de là que la confiance s’effrite
Je laisse mon âme et ma conscience me dicter ma conduite
Car les menteurs et les faux feront des bébés hypocrites
La force d’un mouvement se mesure vraiment
Lorsqu’il se présente en direct et en vivant
Qu’il déploie ses ailes puis qu’il dévoile ses plans
Qu’il ouvre grand sa gueule et fait face à ses militants
Leur destin rattrapera ceux qui tournent avec le vent
Et pris dans les eaux troubles les jaloux seront impuissants
Tant qu’il y aura des réussites, il y en aura pourtant
Leur destin rattrapera ceux qui tournent avec le vent
'Voulaient nous enterrer vivants
Hypocrites et parasites
Mais dites moi.
Où sont les parfums sucrés?
De l’enfance, où sont-ils passés?
Lorsque tout était facile, qu’il n’y avait rien à penser
Көпшілік сөйлейді, көбісі қыбырлайды
Таң атқаннан кешке дейін екіжүзділер мен паразиттер
Сіздің доменіңіз қандай болса да, сіздің құтқаруыңыз қайдан келеді
Бір қызғаныш басқаратын кейбір жеккөрушілік әрқашан болады
Олардың энергиясы бізді баяулатуға жұмсалатынын біліңіз
Екіжүзділер мен паразиттер біздің өскенімізді көреді
Өйткені біздің құндылықтарымызға сенімді, біздің түстеріміз күшті және мақтан тұтады
Біз аренада соңғы гладиатор сияқты тұрмыз
Балалық шақтың тәтті иісі қайда, қайда кетті?
Барлығы оңай болған кезде, ойланатын ештеңе болмады
Бірақ айтшы.
Тәтті хош иістер қайда?
Бала кезінен олар қайда кетті?
Оңай болғанның бәрі нәзік болды
Естімейтіндерге тағы айтып берейін
Музыка бізді азғырды және біз оған қызмет ету үшін осындамыз
Барлық тілдерде оны шектеусіз зерттей білу
Өйткені оған шекара қою оны құл етуді қалау болар еді
Шатасудың өзін қайда шақыратынынан сақ болыңыз
Өйткені, бұл жерде сенім жиі бұзылады
Мен жүріс-тұрысымды жаным мен ар-ұжданымның басқаруына рұқсат етемін
Өйткені өтірікшілер мен жалғандар сәбилерді екіжүзді етеді
Қозғалыстың күші шынымен өлшенеді
Ол тірі және тірі орындаған кезде
Қанатын кеңге жайып, жоспарларын ашсын
Аузын кең ашып, содырларымен бетпе-бет келсін
Олардың тағдыры желмен бұрылғандарды қуып жетеді
Ал мазасыз суда ұсталған қызғаныш дәрменсіз болады
Жетістіктер болғанша, болады
Олардың тағдыры желмен бұрылғандарды қуып жетеді
'бізді тірідей көмгісі келді
Екіжүзділер мен паразиттер
Бірақ айтшы.
Тәтті хош иістер қайда?
Бала кезінен олар қайда кетті?
Барлығы оңай болған кезде, ойланатын ештеңе болмады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз