The Rope - Currents
С переводом

The Rope - Currents

  • Альбом: I Let the Devil In

  • Год: 2018
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген The Rope , суретші - Currents аудармасымен

Ән мәтіні The Rope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Rope

Currents

Оригинальный текст

Sink slowly down

Replay the thoughts in your head

They’re poisoning me from within

In my own personal hell

I can’t save myself

Is this the calling of an empty voice

Or just another lie I believe?

It’s a little bit more than something I can explain

That feeling, that thought of failure in me

Do you ever look back and think on every choice

While I’m dying silently?

Do you think that everything is meant to be

No take backs, no mistakes, just the design of things?

All these paths to take

And you still can’t decide your fate

Indifferent, I guess

I’ll just bear the mark on my chest

When I’m thrown away

I’ll have somewhere new to be

I’m broken, at best

I still bear the mark on my chest

When I’m thrown away

I’ll have somewhere new to be

Born and raised, tied to an early grave

Disloyal to the end, I’m just the martyr you made

Memorizing our descent

I see the way it changes, I see the way the lie extends

Why won’t you answer me?

I’m screaming at the walls until something talks back to me

Is it too much to see

The way I deal with the pain, the way I bleed?

All these paths to take

And you still can’t decide your fate

Indifferent, I guess

I’ll just bear the mark on my chest

When I’m thrown away

I’ll have somewhere new to be

I’m broken, at best

I still bear the mark on my chest

When I’m thrown away

I’ll have somewhere new to be

When I’m thrown away

I’ll have somewhere new to be

I let you take control, I let you be my home

I always thought we’d be fucking indestructible

I’d bury this, I’d seal away the darkest part of me

I’d push it deep inside of me before it consumes everything

I turn and walk away

'Cause I can’t look you in the face

Without reaching for the rope

If it were wrapped around my neck

You’d just sit back and watch me choke

You’d just sit back and watch me choke

Перевод песни

Баяу төмен түсіріңіз

Басыңыздағы ойларды қайталаңыз

Олар мені ішімнен улап жатыр

Жеке тозағымда

Мен өзімді сақтай алмаймын

Бұл бос дауыстың қоңырауы ма?

Әлде мен сенетін тағы бір өтірік пе?

Бұл мен түсіндіре алатын нәрседен сәл артық

Бұл сезім, мендегі сәтсіздік туралы ой

Сіз бір кездері артқа қарап, әр таңдау туралы ойланасыз ба?

Мен үнсіз өліп жатқанда?

Қалай ойлайсыз, бәрі осылай болуы керек

Қайта алу жоқ, қателер жоқ, жай ғана заттардың дизайны ма?

Осы жолдардың барлығы қабылданады

Ал сен әлі тағдырыңды шеше алмайсың

Менің ойымша, бейжай

Мен таңбаны кеудемде  алып жүремін

Мен лақтырылған кезде

Менде жаңа болатын жер болады

Мен бұзылдым, ең жақсысы

Мен әлі күнге дейін кеудемде таңбаны алып жүрмін

Мен лақтырылған кезде

Менде жаңа болатын жер болады

Туып-өскен, ерте қабір байланған

Соңына дейін опасыздық, мен жай ғана сен шейіт болдым

Біздің шығу тегімізді жаттау

Мен оның өзгеретінін көремін, өтіріктің қалай кеңейетінін көремін

Неге маған жауап бермейсің?

Бірдеңе маған жауап бергенше қабырғаларға айқайлаймын

Көру тым көп пе

Ауырсынумен күресу, қан кету жолы?

Осы жолдардың барлығы қабылданады

Ал сен әлі тағдырыңды шеше алмайсың

Менің ойымша, бейжай

Мен таңбаны кеудемде  алып жүремін

Мен лақтырылған кезде

Менде жаңа болатын жер болады

Мен бұзылдым, ең жақсысы

Мен әлі күнге дейін кеудемде таңбаны алып жүрмін

Мен лақтырылған кезде

Менде жаңа болатын жер болады

Мен лақтырылған кезде

Менде жаңа болатын жер болады

Мен сізге бақылауға рұқсат етемін, мен сізге үйім боламын

Мен әрқашан біз бұзылмайтын боламыз деп ойладым

Мен мұны көміп тастар едім, ең қараңғы жерімді  жауып тастар едім

Ол бәрін жемес бұрын, мен оны ішіме итер едім

Мен бұрылып, кетіп бара жатырмын

'Себебі бетіңізге  қарай алмаймын

Арқанға қол созбай

Егер ол менің мойныма оралса

Сіз жай отырып, тұншығып жатқанымды бақылайтын едіңіз

Сіз жай отырып, тұншығып жатқанымды бақылайтын едіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз