Second Skin - Currents
С переводом

Second Skin - Currents

  • Альбом: The Way It Ends

  • Год: 2020
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Second Skin , суретші - Currents аудармасымен

Ән мәтіні Second Skin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Second Skin

Currents

Оригинальный текст

Second skin

I think I finally feel it setting in

Save me from this living hell

This heart an empty shell

This mind a shallow prison

A menace to my health

In solitude I dwell

Why do we insist

That all hope is fleeting?

How do we reset

When there’s nothing left?

A false idol, I’ve become the hand that feeds

Making a habit of feigning misery

I have lived so many lives that I cannot fucking tell which one is mine anymore

Severing the ties

Lost as I disintegrate

Fade!

Into the deepest depths, to the darkest black

Until there’s nothing left

Second skin

I think I finally feel it setting in

Save me from this living hell

The mask on my face

Has finally taken over

Forever stuck this way

Now that I can’t give it up

I am torn apart

Burning through my veins

Born in agony

I am torn apart

Beneath the surface

Dying within

Carve me out

The faces blend together

One in the same with no identity

Occupying an empty space

Sentenced to purgatory

Stuck in obscurity

Stuck in obscurity

Beneath the surface

Dying within

Fade!

Into the deepest depths, to the darkest black

Until there’s nothing left

Fade!

Into the deepest depths, to the darkest black

Until there’s nothing left

There’s nothing fucking left!

Перевод песни

Екінші тері

Менің ойымша, мен оны күйде сезінемін

Мені осы тірі тозақтан құтқар

Бұл жүрек бос қабық

Бұл таяз түрме

Менің денсаулығыма қауіп 

Жалғыздықта тұрамын

Біз неге талап  айтамыз

Бұл барлық үміт ақысыз ба?

Қалай қалпына келтіреміз

Ештеңе қалмаған кезде?

Жалған пұт, мен тамақ беретін қол болдым

Қайғылы кейіп танытуды әдетке айналдыру

Мен көптеген адамдардың өмір сүрдім, мен бұдан былай кім екенін айта алмаймын

Байланыстарды үзу

Мен ыдыраған сайын жоғалдым

Өшіру!

Ең терең тереңдікке, ең қараңғы қараға

Ештеңе қалмайынша

Екінші тері

Менің ойымша, мен оны күйде сезінемін

Мені осы тірі тозақтан құтқар

Бетімдегі маска

Ақыры қолға алды

Мәңгілікке осы жолда қалды

Енді мен одан  бас тарта алмаймын

Мен бөлініп кеттім

Тамырларымды жанып жатыр

Азапта туған

Мен бөлініп кеттім

Бетінің астында

Ішінде өлу

Мені кесіп таста

Жүздер араласады

Біреуі бірдей емес

Бос кеңістікте

Тазартуға арналған

Түсініксіз

Түсініксіз

Бетінің астында

Ішінде өлу

Өшіру!

Ең терең тереңдікке, ең қараңғы қараға

Ештеңе қалмайынша

Өшіру!

Ең терең тереңдікке, ең қараңғы қараға

Ештеңе қалмайынша

Ештеңе қалмады!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз