My Disguise - Currents
С переводом

My Disguise - Currents

  • Альбом: I Let the Devil In

  • Год: 2018
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген My Disguise , суретші - Currents аудармасымен

Ән мәтіні My Disguise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Disguise

Currents

Оригинальный текст

There is nothing like the unfamiliar air

It brings me back to when this all made sense

Bitter, depressed;

staring back at death

I’m pushing myself to the edge over what happens next

The pain, the cost;

destruction of the thought

To take account for everything that I’ve lost

The change, we sought, compelling us to rot

I never said I’m the only one

Fight till there’s nothing left

You have much more to give

You owe it to yourself, you owe it to yourself

There’s nothing wrong with asking for help

In my head, I rewind

Falling away, from my disguise

Am I dead or lost in time?

I’m trying to read through the feelings that lead me to the light

We say we feel alright

While we starve to feel alive

In my head, I rewind

Falling away, away, away from my disguise

There’s nothing there, to hold me back

I’m not defined by the things I lack

I often think of the nights I stared into your eyes

And you would tell me what it’s like to want to die

I have the heart to forgive, but how could I forget

The way you shut me out, when I chose to let you in?

Fight till there’s nothing left

You have much more to give

You owe it to yourself, you owe it to yourself

There’s nothing wrong with asking for help

In my head, I rewind

Falling away, from my disguise

Am I dead or lost in time?

I’m trying to read through the feelings that lead me to the light

We say we feel alright

While we starve to feel alive

In my head, I rewind

Falling away, away, away from my disguise

Fight, though we struggle, I trust

That this war is not the end

My curse is not my crutch

My curse is not my crutch

I often think of the nights I stared into your eyes

And you would tell me what it’s like to want to die

But now I know how you felt when you recalled those days

You almost left this place, I finally feel your pain

The pain, the cost;

destruction of the thought

To take account for everything that I’ve lost

The change, we sought, compelling us to rot

I never said I’m the only one

We say we feel alright

While we starve to feel alive

In my head I rewind

Falling away, away, away from my disguise

Перевод песни

Бейтаныс ауаға ұқсайтын ештеңе жоқ

Мұның бәрі мағынасы болған кезде мені қайтып келеді

Ащы, депрессиялық;

өлімге қарап 

Мен бұдан әрі не болатынын білмеймін

Ауыруы, құны;

ойдың жойылуы

Мен жоғалтқанның барлығын есепке алу үшін

Біз іздеген өзгеріс бізді шіруге  мәжбүр етті

Мен жалғызбын деп ешқашан айтқан емеспін

Ештеңе қалмайынша күресіңіз

Сізде көп беретін                                                                                                

Сіз өзіңізге қарызсыз, өзіңізге қарызсыз

Көмек сұраудың қатесі жоқ

Менің               артқа  айналдырамын

Бетпердеден қашып

Мен өлдім бе, уақытты жоғалдым ба?

Мені жарыққа апаратын сезімдер арқылы оқуға тырысамын

Біз өзімізді жақсы сезінеміз деп айтамыз

Біз өзімізді тірі сезіну үшін аштықта

Менің               артқа  айналдырамын

Менің бетпердеден алыстау, алыстау

Мені ұстайтын ештеңе жоқ

Мені жетіспейтін нәрселермен анықтамаймын

Мен сенің көздеріңе қадалған түндерді жиі ойлаймын

Сіз маған өлгіңіз келетінін айтар едіңіз

Менің кешіретін жүрегім бар, бірақ қалай ұмытамын

Мен сізді кіргізуді таңдағанда, мені қалай өшірдіңіз?

Ештеңе қалмайынша күресіңіз

Сізде көп беретін                                                                                                

Сіз өзіңізге қарызсыз, өзіңізге қарызсыз

Көмек сұраудың қатесі жоқ

Менің               артқа  айналдырамын

Бетпердеден қашып

Мен өлдім бе, уақытты жоғалдым ба?

Мені жарыққа апаратын сезімдер арқылы оқуға тырысамын

Біз өзімізді жақсы сезінеміз деп айтамыз

Біз өзімізді тірі сезіну үшін аштықта

Менің               артқа  айналдырамын

Менің бетпердеден алыстау, алыстау

Күрес, біз күрессек те, мен сенемін

Бұл соғыс соңы емес

Менің қарғысым менің балдағым болмайды

Менің қарғысым менің балдағым болмайды

Мен сенің көздеріңе қадалған түндерді жиі ойлаймын

Сіз маған өлгіңіз келетінін айтар едіңіз

Бірақ қазір сол күндерді еске түсіргенде қандай сезімде болғаныңызды білемін

Сіз бұл жерден кетіп қалдыңыз, ақыры сенің ауыруыңды сезіндім

Ауыруы, құны;

ойдың жойылуы

Мен жоғалтқанның барлығын есепке алу үшін

Біз іздеген өзгеріс бізді шіруге  мәжбүр етті

Мен жалғызбын деп ешқашан айтқан емеспін

Біз өзімізді жақсы сезінеміз деп айтамыз

Біз өзімізді тірі сезіну үшін аштықта

Менің            артқа  айналдырамын

Менің бетпердеден алыстау, алыстау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз